Перевод текста песни I'm a Man - Reset

I'm a Man (оригинал)

I CANNOT BELIEVE
ALL THE THINGS YOU SAY TO ME
WHAT ABOUT LAST NIGHT
I WAS NICE WHY’D YOU DECIEVE ME
I BROUGHT YOU HOME AND I CAME IN
I WASN’T THERE FOR A CONVERSATION
I WANTED YOU AND ME IN BED
BUT YOU DIDN’T UNDERSTAND
WHEN YOU REALIZED MY INTENTIONS
YOU TOLD ME THAT YOU DIDN’T CARE
(OR YOU WERE JUST TOO SCARED)
ALL I DID WAS SCREAM
AND BROKE YOUR HARMLESS LITTLE HAND CUZ I’M A MAN
I HAVE TO PROVE TO EVERYONE
THAT I CAN HAVE YOU WHEN I WANT
AND YOU’LL NOD YOUR HEAD IN VAIN
I’M A MAN
I HAVE TO PROVE TO EVERYONE
THAT I CAN CHEAT ON YOU AGAIN
WHY ARE YOU AFRAID?
IT WON’T HAPPEN AGAIN (IT WILL)
YOU KNOW I’D NEVER HIT A FRIEND
I BROUGHT YOU FLOWERS BOUGHT YOU CANDY
ANYTHING SO THAT YOU’D FORGET
THE TORTURE THAT I PUT YOU THROUGH
IT’S COMING BACK AGAIN

Я Мужчина (перевод)

Я НЕ ВЕРЮ
ВСЕ, ЧТО ВЫ МНЕ ГОВОРИТЕ
ЧТО НАС ПРОШЛОЙ НОЧЬЮ
МНЕ БЫЛО ХОРОШО, ПОЧЕМУ ТЫ МЕНЯ ОБМАЛ
Я ПРИВЕЗ ТЕБЯ ДОМОЙ И ЗАШЕЛ
Я НЕ БЫЛ ТАМ ДЛЯ РАЗГОВОРА
Я ХОТЕЛ ТЕБЯ И СЕБЯ В ПОСТЕЛЬ
НО ВЫ НЕ ПОНЯЛИ
КОГДА ТЫ ОСУЩЕСТВИЛ МОИ НАМЕРЕНИЯ
ТЫ ГОВОРИЛ МНЕ, ЧТО ВАМ НЕ ВАЖНО
(ИЛИ ТЫ ПРОСТО ИСПУГАЛСЯ)
ВСЕ, ЧТО Я СДЕЛАЛ, БЫЛО КРИЧ
И СЛОМАЛА ТЕБЕ БЕЗОПАСНУЮ РУЧКУ, ПОТОМУ ЧТО Я МУЖЧИНА
Я ДОЛЖЕН ДОКАЗАТЬ ВСЕМ
ЧТО Я МОГУ ПОЛУЧИТЬ ТЕБЯ, КОГДА ЗАХОЧУ
И БУДЕШЬ КИВАТЬ ГОЛОВОЙ НАпраСНО
Я МУЖЧИНА
Я ДОЛЖЕН ДОКАЗАТЬ ВСЕМ
ЧТО Я МОГУ ТЕБЕ СНОВА ИЗМЕНИТЬ
ПОЧЕМУ ТЫ БОИШЬСЯ?
ЭТОГО НЕ ПОВТОРИТСЯ (ЭТО БУДЕТ)
ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО Я НИКОГДА НЕ БИЛ ДРУГА
Я ПРИНЕС ВАМ ЦВЕТЫ, КУПИЛ ТЕБЕ КОНФЕТЫ
ВСЕ, ЧТО ВЫ ЗАБЫЛИ
ПЫТЫ, ЧЕРЕЗ КОТОРЫЕ Я ТЕБЯ ЗАСТАВИЛ
ОН ВОЗВРАЩАЕТСЯ СНОВА