Перевод текста песни Why? - Reset

Why? - Reset
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Why?, исполнителя - Reset. Песня из альбома No Worries / No Limits, в жанре Панк
Дата выпуска: 16.10.2006
Лейбл звукозаписи: Stomp
Язык песни: Английский

Why?

(оригинал)
Since you were born you watched TV
Cartoons with violence and greed
In your world all that was OK
Your parents never taught you right
From wrong, brother taught you to fight
Now it’s time to show them what you’ve got
Time to show them what you’ve got
An attitude, a fancy car
Your buddies got your back
Your parents' house compared to yours
Looks something like a shack
In your thirty seven guns
The bullets painted red
A simple stare is all it takes
To fill 'em up with lead but
Why, are you acting like you’re someone else?
Why, can’t you stop thinking about yourself
Last friday night you went driving
A stolen car and golden rings
It was something you just had to do
Your little friends the cops caught you
You’re sentenced for a long time
Now tell me what you’re gonna do
In a world where no one cares
Labels I don’t want to wear
I had a dream that i could once walk
Safely in the streets
You’ve got to take it away from me
Why, are you acting like you’re someone else?
Why, can’t you stop thinking about yourself

Почему?

(перевод)
С самого рождения вы смотрели телевизор
Мультфильмы с насилием и жадностью
В вашем мире все было в порядке
Твои родители никогда не учили тебя правильно
От неправильного брат научил тебя сражаться
Пришло время показать им, что у вас есть
Время показать им, что у вас есть
Отношение, модный автомобиль
Ваши приятели получили вашу спину
Дом ваших родителей по сравнению с вашим
Похоже на хижину
В ваших тридцати семи пушках
Пули окрашены в красный цвет
Простой взгляд - это все, что нужно
Чтобы наполнить их свинцом, но
Почему ты ведешь себя так, как будто ты кто-то другой?
Почему ты не можешь перестать думать о себе
В прошлую пятницу вечером вы поехали за рулем
Угнанная машина и золотые кольца
Это было то, что вам просто нужно было сделать
Ваши маленькие друзья, полицейские поймали вас
Вы приговорены к длительному сроку
Теперь скажи мне, что ты собираешься делать
В мире, где никому нет дела
Ярлыки, которые я не хочу носить
У меня была мечта, что я когда-то мог ходить
Безопасно на улицах
Ты должен забрать это у меня
Почему ты ведешь себя так, как будто ты кто-то другой?
Почему ты не можешь перестать думать о себе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Why


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blue 1998
Get Me ft. Reset! 1999
Pressure 2006
Planet Earth 2006
Go Away 2006
A Matter of Rights 2006
Blew It Off 2006
The End 2006
I Know 2006
T.K.O. 2006
Right or Wrong 2006
Stolen Land 2006
Wide Open 2006
Hope 2006
What Now? 2006
Big Brother 2006
Choke 2006
Picture Perfect 2006
Amnesia 2006
Moonlight 2006

Тексты песен исполнителя: Reset