Перевод текста песни video games - ReptileLegit, MrHeadA$$Trendy

video games (оригинал)

I’m kinda into you, I know that its just me
But I love the way you are and your voice gives me Ecstasy
I know I’m weird I know I’m not the same
But I’m hoping that you don’t play my heart like some video games
I’m kinda into you, I know that its just me
But I love the way you are and your voice gives me Ecstasy
I know I’m weird I know I’m kinda lame
But I’m wondering if you would like to play some video games
We can go out for a drive and we’ll see how it goes
Or maybe we could stay indoors and order Domino’s
We don’t gotta go out to a place that’s really fancy
I don’t care where we go as long as you’re staying happy
And I think it’s really cool how our music taste is similar
You’re great as you are you don’t gotta be so insecure
Cause you gave me a chance and I love it when you dance
And I think you’re really cute when you’re rocking with them sweatpants
My love for you is pretty big, like an asteroid
And maybe we can go out to the park and take some Polaroids
Or maybe we could run around while our hands interlock
We could lay upon the grass while we have a couple deep talks
You’re all I write about when I pick up the pen
I just wonder how a 1 like me got paired up with a 10
Everyone is just the same but I think that you’re just different too
All my friends can call me a simp but I’m the only simp for you
I’m kinda into you, I know that its just me
But I love the way you are and your voice gives me Ecstasy
I know I’m weird I know I’m not the same
But I’m hoping that you don’t play my heart like some video games
Ugh and I’m smoking 420 ugh
I’m thinking 'bout the old times we got plenty huh
Let’s play games
Let’s do that
I need my lil' booboo back
Watching Hulu I miss that
You shoot your shot I’m shooting back
Don’t spark with me, don’t talk to me
I’m talking whole-heartedly
You came in my life, and then ran out but ain’t say «pardon me»
But ever since you ran out, I don feel like I lost part of me
So basically I’m reminiscing come and spend some time with me
I’m kinda into you, I know that its just me
But I love the way you are and your voice gives me Ecstasy
I know I’m weird I know I’m not the same
But I’m hoping that you don’t play my heart like some video games
I’m kinda into you, I know that its just me
But I love the way you are and your voice gives me Ecstasy
I know I’m weird I know I’m kinda lame
But I’m wondering if you would like to play some video games

video games (перевод)

Ты мне нравишься, я знаю, что это только я
Но я люблю тебя таким, какой ты есть, и твой голос вызывает во мне экстаз
Я знаю, что я странный, я знаю, что я другой
Но я надеюсь, что ты не играешь с моим сердцем, как в некоторых видеоиграх.
Ты мне нравишься, я знаю, что это только я
Но я люблю тебя таким, какой ты есть, и твой голос вызывает во мне экстаз
Я знаю, что я странный, я знаю, что я отстой
Но мне интересно, не хотите ли вы поиграть в видеоигры
Можем покататься и посмотрим, как пойдет
Или, может быть, мы могли бы остаться дома и заказать Domino’s
Нам не нужно выходить в действительно модное место
Мне все равно, куда мы идем, пока ты остаешься счастливым
И я думаю, это действительно здорово, что наши музыкальные вкусы похожи
Ты великолепен, ты не должен быть таким неуверенным
Потому что ты дал мне шанс, и я люблю, когда ты танцуешь
И я думаю, что ты очень милый, когда качаешься в этих спортивных штанах.
Моя любовь к тебе довольно большая, как астероид
И, может быть, мы можем пойти в парк и сделать несколько полароидных снимков.
Или, может быть, мы могли бы бегать, пока наши руки сцепляются
Мы могли бы полежать на траве, пока у нас есть пара глубоких разговоров
Ты все, о чем я пишу, когда беру ручку
Мне просто интересно, как такой, как я, 1 оказался в паре с 10
Все такие же, но я думаю, что вы тоже разные
Все мои друзья могут называть меня простофилей, но для тебя я единственный простофиля
Ты мне нравишься, я знаю, что это только я
Но я люблю тебя таким, какой ты есть, и твой голос вызывает во мне экстаз
Я знаю, что я странный, я знаю, что я другой
Но я надеюсь, что ты не играешь с моим сердцем, как в некоторых видеоиграх.
тьфу и я курю 420 тьфу
Я думаю о старых временах, у нас было много, да
Давайте играть в игры
Давайте сделаем это
Мне нужно вернуть мою маленькую бубу
Смотрю Hulu, я скучаю по этому
Ты стреляешь, я стреляю в ответ
Не искри со мной, не разговаривай со мной
говорю от души
Ты вошел в мою жизнь, а потом выбежал, но не сказал «прости меня»
Но с тех пор, как ты сбежал, я не чувствую, что потерял часть себя.
Так что в основном я вспоминаю, приходи и проведи со мной немного времени
Ты мне нравишься, я знаю, что это только я
Но я люблю тебя таким, какой ты есть, и твой голос вызывает во мне экстаз
Я знаю, что я странный, я знаю, что я другой
Но я надеюсь, что ты не играешь с моим сердцем, как в некоторых видеоиграх.
Ты мне нравишься, я знаю, что это только я
Но я люблю тебя таким, какой ты есть, и твой голос вызывает во мне экстаз
Я знаю, что я странный, я знаю, что я отстой
Но мне интересно, не хотите ли вы поиграть в видеоигры