Перевод текста песни Hang Up - ReptileLegit

Hang Up (оригинал)

I don’t wanna be a push, I don’t wanna be a hater
Baby, I got all the love, but I’m missing out on paper
Haven’t paid my rent for months, I be spending it on you
Just to find a couple weeks you be all up in another dude
I’m sorry, I don’t really got my cake up
Spending all my money, just to know that you will break up
Covered with the makeup, and every night I stay up
I be taking shots, like I’m making hella lay ups
I was your prince, you were my Snow White
Thought we was forever, 'til our hair was gonna grow white
Guess I was not right, apparently was never right
According to your dictionary, you the one who’s always right
That’s how you been, cold as a mint
Every single move I do, you consider it a sin
You be calling us a thing, I just be calling us «This»
Every time I prove your points, all you do is get pissed
And I don’t know what to do, you be killin' all the mood
Every day you wanna fight, but then chill and get some food
I know really well, you ain’t tryna be alone
But I know all your moves, I’ma hang up every phone, love

Hang Up (перевод)

Я не хочу быть толчком, я не хочу быть ненавистником
Детка, у меня есть вся любовь, но мне не хватает бумаги
Я не платил арендную плату в течение нескольких месяцев, я трачу ее на тебя
Просто чтобы найти пару недель, когда ты будешь весь в другом чуваке
Извините, я действительно не получил свой торт
Трачу все свои деньги, просто чтобы знать, что ты расстанешься
Покрытый макияжем, и каждую ночь я не сплю
Я делаю снимки, как будто я делаю хэлла-лей-апы
Я был твоим принцем, ты была моей Белоснежкой
Думал, что мы навсегда, пока наши волосы не поседеют
Думаю, я был не прав, по-видимому, никогда не был прав
Согласно твоему словарю, ты всегда прав
Вот каким ты был, холодным как мята
Каждое мое движение ты считаешь грехом
Вы называете нас чем-то, я просто называю нас «Это»
Каждый раз, когда я доказываю твою точку зрения, ты только и делаешь, что злишься
И я не знаю, что делать, ты убиваешь все настроение
Каждый день ты хочешь драться, но потом расслабься и получи немного еды.
Я очень хорошо знаю, ты не пытаешься быть один
Но я знаю все твои движения, я повешу трубку на каждый телефон, любимый