Перевод текста песни ever wonder why? - ReptileLegit

ever wonder why? (оригинал)

I still wonder why you’re always stuck inside my head
I just wanna know why you’re conflicted in your bed
Times are rough but we could get through this like in forever
I think these are times when we could just remember
Why you always try’na like you got no damn problems
Get it in your knowledge, man that’s really thoughtless
I don’t even care about your looks or what you’re wearing
You’re way too uncaring, that’s real overbearing
You can act like this all you want, but I don’t buy it
All this luxury that you flaunt, Supreme you eye it
Try’na cop a piece, Saint Laurent, humbleness, try it
Getting nothing good — you savant — some purpose, try it
It’s almost like you’re try’na fill an empty black void
It just wouldn’t suffice and you’d always get so annoyed
You’re a red flag that i really should avoid
My skepticism always gets me super paranoid
Life before that was when my memories' were hazy
Looking back at time passing we were really crazy
Centuries ago we would’ve never gotten far
But for now I’ll just be sad, playing a sad little guitar
I still wonder why you’re always stuck inside my head
I just wanna know why you’re conflicted in your bed
Times are rough but we could get through this like in forever
I think these are times when we could just remember
She says she’s okay but she’s not fine (She's not fine)
She keeps trying but the stars don’t line (It don’t line up)
As she’s tired of wasting her fucking time (She's so tired)
She picks up for herself but that ain’t right (It ain’t right, yuh)
I don’t really care if you’re doing this to me
I don’t want love 'cause it’s not like in the movies
Always want to love her but she never sees the beauty
Talking on the phone doesn’t really go smoothly
She be wanting love like she buys it from the market
Looking for the light only then she see is darkness
Every lover boy she sees will always be her target
This girl playin' games 'cause she’s always brokenhearted
I still wonder why you’re always stuck inside my head
I just wanna know why you’re conflicted in your bed
Times are rough but we could get through this like in forever
I think these are times when we could just remember
I still wonder why you’re always stuck inside my head
I just wanna know why you’re conflicted in your bed
Times are rough but we could get through this like in forever
I think these are times when we could just remember

ever wonder why? (перевод)

Я все еще удивляюсь, почему ты всегда застрял в моей голове
Я просто хочу знать, почему ты конфликтуешь в своей постели
Времена трудные, но мы могли бы пройти через это, как в навсегда
Я думаю, это времена, когда мы могли просто помнить
Почему ты всегда пытаешься, как будто у тебя нет чертовых проблем
Имейте это в виду, человек, который действительно легкомыслен
Меня даже не волнует твоя внешность или во что ты одет
Ты слишком невнимателен, это очень властно
Вы можете вести себя так, сколько хотите, но я не куплюсь на это
Вся эта роскошь, которую ты выставляешь напоказ, Всевышний, ты смотришь на это.
Попробуй кусок, Сен-Лоран, смирение, попробуй
Не получая ничего хорошего – вы, ученый – какую-то цель, попробуй
Как будто ты пытаешься заполнить пустую черную пустоту
Этого просто было бы недостаточно, и вы всегда бы так раздражались
Ты красный флаг, которого мне действительно следует избегать
Мой скептицизм всегда делает меня суперпараноиком
Жизнь до этого была, когда мои воспоминания были туманными
Оглядываясь назад на прошедшее время, мы были действительно сумасшедшими
Столетия назад мы бы никогда не ушли далеко
А пока я просто буду грустить, играя на грустной гитаре
Я все еще удивляюсь, почему ты всегда застрял в моей голове
Я просто хочу знать, почему ты конфликтуешь в своей постели
Времена трудные, но мы могли бы пройти через это, как в навсегда
Я думаю, это времена, когда мы могли просто помнить
Она говорит, что с ней все в порядке, но она не в порядке (она не в порядке)
Она продолжает пытаться, но звезды не совпадают (не совпадают)
Поскольку она устала тратить свое гребаное время (Она так устала)
Она забирает себе, но это неправильно (это неправильно, ага)
Мне все равно, если ты делаешь это со мной
Я не хочу любви, потому что это не так, как в кино
Всегда хочу любить ее, но она никогда не видит красоты
Разговаривать по телефону не всегда гладко
Она хочет любви, как будто покупает ее на рынке
Глядя на свет, только тогда она видит тьму
Каждый любовник, которого она увидит, всегда будет ее целью
Эта девушка играет в игры, потому что у нее всегда разбито сердце.
Я все еще удивляюсь, почему ты всегда застрял в моей голове
Я просто хочу знать, почему ты конфликтуешь в своей постели
Времена трудные, но мы могли бы пройти через это, как в навсегда
Я думаю, это времена, когда мы могли просто помнить
Я все еще удивляюсь, почему ты всегда застрял в моей голове
Я просто хочу знать, почему ты конфликтуешь в своей постели
Времена трудные, но мы могли бы пройти через это, как в навсегда
Я думаю, это времена, когда мы могли просто помнить