Перевод текста песни Last Word - Rentrer en soi

Last Word (оригинал)

Acariciado por el funeral del sol y la luna, dando vueltas,
Los rayos del sol plateados se estremecen,
La pregaria en el brillanete sol abraza la fugacidad,
No hay palabras para la soledad.
Mi corazón duele
Porqué te estás alejando de mi?
Para nunca volver a verte
Ni siquiera tocarte
Los recuerdos que formamos nunca podrán ser borrados
Mi corazón duele
Porqué te estás alejando de mi?
Para nunca volver a verte
Mi tristeza aumenta cada vez más
¿Por qué es que tú sonrisa se cruza tanto en mi mente,
y sin darme cuenta, las lagrimas llenan mis ojos?.
El tiempo despiadadamente dijo que este es el final
Mi corazón duele
me hundo en soledad
Pierdo de vista incluso el sentido de la vida,
Pierdo de vista incluso mis creencias,
El mañana no vendra más…

Последнее слово (перевод)

Обласканные похоронами солнце и луна, кружась,
Серебряные солнечные лучи дрожат,
Молитва на ярком солнце обнимает мимолетность,
Нет слов для одиночества.
Мое сердце болит
Почему ты уходишь от меня?
Никогда больше не видеть тебя
даже не прикоснуться к тебе
Воспоминания, которые мы сделали, никогда не могут быть стерты
Мое сердце болит
Почему ты уходишь от меня?
Никогда больше не видеть тебя
Моя печаль растет все больше и больше
Почему твоя улыбка так часто приходит мне в голову,
и, сам того не осознавая, слезы наполняют мои глаза?
Время безжалостно сказало, что это конец
Мое сердце болит
я погружаюсь в одиночество
Я теряю из виду даже смысл жизни,
Я теряю из виду даже свои убеждения,
Завтра уже не будет...