Перевод текста песни I Was Damned - Rentrer en soi

I Was Damned (оригинал)

Fuck Get out your emotion
Full of chaos Scream of born
I can not feel of myself
Field of real you can bloom I know whatever
Avoid bleeding of dream
I can not feel of yourself
Field of real you can fly you know whatever
I kept everything inside and even though i tried, it all fell apart
amai yami ni tokereba ii kudaranai genjitsu wo sutete
sou omou daro?
muimina subete wa tada karamaru
kizamareta kuukyona hibi
Show you check it out and go Are your weakness and sadness burning?
Drop of mad Drop of bad
ima koko de umareru no sa Blood
I can not deal with myself
Field of unreal you can bloom i know whatever
Avoid bleeding of dream
In the bottom of chaos
There’s something inside me that pulls beneath the surface
You know whatever
I kept everything inside me and even though i tried, it all fell apart
munashii hibi no kurikaeshi
nemurenai yoru no shinon
itsumade mo kesenai yuutsu
nari tomaranai nageki no shinon
hanarete yuku subete no omoi to shinda mama ikiteiru shinon
Watch it count down to the end of the day
Fear is how I fall Confusing what is real
azayakana tooi sora e Show you check it out and go Are your weakness and sadness burning?
Drop of mad Drop of bad
ima koko de umareru no sa Blood
anata mo soko kara nukedashitai no ka?
ima kara demo osoku wa nai
koko de subete wo sono te de buchikowasebaii no sa kizamareta kuukyona hibi
Show you check it out and go Are your weakness and sadness burning?
Drop of mad Drop of bad
ima koko de umareru no sa Blood
Drop of mad Drop of bad
hizamazuite kiero
Drop of chaos Drop of chaos
buzamana yatsura wa shinubaii no sa

Я Был Проклят. (перевод)

Ебать, выплеснуть свои эмоции
Полный хаоса Крик рождения
Я не чувствую себя
Поле реальное, ты можешь расцвести, я знаю что угодно
Избегайте кровотечения сна
Я не чувствую себя
Поле настоящее, вы можете летать, вы знаете, что угодно
Я держал все внутри, и хотя я пытался, все развалилось
амай ями ни токереба ii кударанай гендзицу во сутете
су омоу даро?
муимина субете ва тада карамару
Кизамарета Куукёна Хиби
Покажи, проверь это и иди Горит ли твоя слабость и печаль?
Капля безумия Капля зла
има коко де умареру но са кровь
я не могу справиться с собой
Поле нереального, ты можешь расцвести, я знаю что угодно
Избегайте кровотечения сна
На дне хаоса
Во мне есть что-то, что тянется под поверхность
Вы знаете, что угодно
Я держал все внутри себя, и хотя я пытался, все развалилось
мунасии хиби но курикаэси
немуренай ёру но шинон
ицумаде мо кесенай юутсу
нари томаранаи нагеки но шинон
ханарете юку субэтэ но омой то шинда мама икитейру шинон
Смотреть обратный отсчет до конца дня
Страх - это то, как я падаю, путая то, что реально
azayakana tooi sora e Покажите, что вы проверяете это и уходите Горят ли ваши слабость и печаль?
Капля безумия Капля зла
има коко де умареру но са кровь
аната мо соко кара нукедашитай но ка?
има кара демо осоку ва най
коко де субете во соно те де бучиковасебайи но са кизамарета куукёна хиби
Покажи, проверь это и иди Горит ли твоя слабость и печаль?
Капля безумия Капля зла
има коко де умареру но са кровь
Капля безумия Капля зла
хизамазуит киеро
Капля хаоса Капля хаоса
бузамана яцура ва шинубай но са