Перевод текста песни Jesli Zostaniesz... - Reni Jusis

Jesli Zostaniesz... - Reni Jusis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jesli Zostaniesz..., исполнителя - Reni Jusis
Дата выпуска: 31.03.2005
Язык песни: Польский

Jesli Zostaniesz...

(оригинал)
Jeśli rzucę to co mam
Czy zostaniesz, czy zostaniesz?
Zacznę wszystko jeszcze raz
Czy to samo zrobisz dla mnie?
Jeśli złożę u twych stóp
Swą namiętność, swoje życie
Czy zechcesz spełnić moje sny?
Me fantazje, te najskrytsze
Nigdy o nic nie prosiłam
Nigdy o nic nie błagałam
Nigdy czegoś tak nie chciałam
Zostań proszę
Jak mam ciebie przekonać?
Ja dla ciebie
Jestem przecież stworzona
Nie wypuszczę cię już z rąk
I zapomnisz o tych innych
Wytłumaczę każdy błąd
By nikt nie musiał czuć się winny
Ofiaruję ci swe dni
Swoje noce, każdą chwilę
By zatrzymać tylko ciebie
Byś był blisko, byś był przy mnie
Nigdy o nic nie prosiłam
Nigdy o nic nie błagałam
Nigdy czegoś tak nie chciałam
Zostań proszę
Jak mam ciebie przekonać?
Ja dla ciebie
Jestem przecież stworzona
(перевод)
Если я брошу то, что у меня есть
Ты останешься, ты останешься?
Я начну все сначала
Сделаешь ли ты то же самое для меня?
Если я лягу у твоих ног
Ваша страсть, ваша жизнь
Ты осуществишь мои мечты?
Мои фантазии, самые сокровенные
Я никогда ничего не просил
Я никогда ничего не просил
Я никогда не хотел ничего подобного
останься, пожалуйста
Как я могу убедить вас?
я для тебя
я создан
Я больше не выпущу тебя из рук
И ты забудешь о тех других
Я объясню каждую ошибку
Чтобы никто не чувствовал себя виноватым
Я предлагаю тебе свои дни
Твои ночи, каждое мгновение
Чтобы сохранить только тебя
Чтобы ты был рядом, чтобы был со мной
Я никогда ничего не просил
Я никогда ничего не просил
Я никогда не хотел ничего подобного
останься, пожалуйста
Как я могу убедить вас?
я для тебя
я создан
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kiedyś Cię Znajdę 2007
Let's Play Pink Ping-Pong 2005
Ostatni Raz (Nim Znikne) 2005
Trans Misja 2005
It's Not Enough 2005
Kiedys Cie Znajde 2005
W Zwolnionym Tempie 2005
Zakręcona 2005
Raczej Inaczej 2005
Kto Pokocha? 2005
Graj więcej 2005
Leniwiec 2005
Jakby Przez Sen 2001
Nic O Mnie Nie Wiecie 2001
Era Renifera 1999
Idzie Reni 1999
W Glowie Woda 1999
Dreadlock Holiday 1999
Oda Do Telewizora 1999
Byłeś serca biciem 2005