Перевод текста песни The Colour Of Day - Remy Shand

The Colour Of Day (оригинал)

Was I ever right
In wantin' to lay down beside, all the dreaming
I think that I’ll stand up with all my might
And take my chances
All the while, all the while
You’re bitter sweet and full of favors
Just beggin' ta take the chance
In a way, I was demandin'
Glad that I’m grounded
Cause all I ever wanna be, is free
No safer than sorry (hey y)
No plans to ignore it
I’m keepin' this glory
Like the colour of the day
And I recognize,
The price that must be paid, for salvation
You know that I want-ya ta figrure out
Just what you started in lookin'
When, it ain’t no backseat praise to putya under
Do you feel when it’s safe to say
How your childhood was all over
Now that you’ve grown up You’ve gone and thrown it all away
No safer than sorry (hey y)
No plans to ignore it
I’m keepin' this glory
Like the colour of the day (2x)

Цвет Дня (перевод)

Был ли я когда-либо прав
Желая лечь рядом, все мечты
Я думаю, что я встану изо всех сил
И рискнуть
Все время, все время
Ты горько-сладкий и полон благосклонности
Просто прошу рискнуть
В некотором смысле я требовал
Рад, что я заземлен
Потому что все, чем я когда-либо хотел быть, бесплатно
Нет безопаснее, чем сожалеть (эй, й)
Нет планов игнорировать это
Я храню эту славу
Как цвет дня
И я узнаю,
Цена, которую нужно заплатить за спасение
Вы знаете, что я хочу понять
Только то, что вы начали искать
Когда, это не похвала путя под
Вы чувствуете, когда можно с уверенностью сказать
Как закончилось твое детство
Теперь, когда ты вырос, ты ушел и выбросил все это
Нет безопаснее, чем сожалеть (эй, й)
Нет планов игнорировать это
Я храню эту славу
Как цвет дня (2x)