| Lucy (оригинал) | Люси (перевод) |
|---|---|
| Yah-nah, ah | Ях-нах, ах |
| Yah-nah, ey | Я-на, эй |
| Yah-nah, hmm | Да-да, хм |
| Si estoy contigo ya no le hago caso al móvil | Если я с тобой, я больше не обращаю внимания на мобильный |
| Por ti lo apuesto todo ma', all in (Todo) | Для тебя я держу пари на все, ма', все в (все) |
| Hablamos del futuro, mis manos están rollin', and rollin', and rollin', | Мы говорим о будущем, мои руки крутятся, крутятся и крутятся, |
| and rollin' | и кататься |
| Hace ya un tiempo que te voy detrás | Прошло много времени с тех пор, как я был позади тебя |
| Aunque siempre digas «yo sé que te irás» (No) | Хотя ты всегда говоришь: «Я знаю, что ты уйдешь» (Нет) |
| No me canso ma', tú eres de verdad | Я не устаю, мама, ты настоящий |
| No te regalas como hacen todas las demás | Ты не выдаешь себя, как все. |
| Aunque andes rodeada de niñas malas | Даже если тебя окружают плохие девчонки |
| Y si te entra ese capullo no le das palabra | И если этот мудак войдет в тебя, ты не дашь ему ни слова |
| Si te mira ese capullo giras la mirada | Если этот кокон смотрит на тебя, ты поворачиваешь глаза |
| Porque no quieres nada, yeah | Потому что ты ничего не хочешь, да |
| Fuera ropa, tú y yo solos, 'tamos lejos del montón | Без одежды, ты и я одни, мы далеко от кучи |
| A esas shortys no las quiero dentro de mi habitación | Я не хочу, чтобы эти коротышки были в моей комнате |
| Gano mucho, gasto poco, guardo pasta en el colchón | Зарабатываю много, трачу мало, бабки в матрасе держу |
| Pa' que no falte de nada, ni a mi mamá, ni a mi amor | Чтоб ничего не пропало, ни мамы, ни любви |
| Estoy ganando su confianza al completo (Yes, sir) | Я заслуживаю твое полное доверие (Да, сэр) |
| Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos (Todo) | Он уже признается, он уже рассказывает мне свои секреты (Все) |
| Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo | Я не подведу ма', я мужчина, я обещаю |
| Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (Yes) | Даю слово, и это последнее, что я теряю (да) |
| Estoy ganando su confianza al completo | Я полностью завоюю твое доверие |
| Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos | Уже признайся, уже расскажи мне свои секреты |
| Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo | Я не подведу ма', я мужчина, я обещаю |
| Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (Aja) | Даю слово, и это последнее, что я теряю (Аджа) |
| (Mami eso es lo último que pierdo, aja, yes) | (Мама, это последнее, что я теряю, ага, да) |
| Ah | ой |
| Estamos blessed por el señor | Мы благословлены Господом |
| Ella me dijo que todo pasa por algo (Yes, sir) | Она сказала мне, что все происходит не просто так (Да, сэр) |
| Los dos sabemo' lo que es la traición | Мы оба знаем, что такое измена |
| Pero sabemos que no vamo' a traicionarnos | Но мы знаем, что не собираемся предавать себя |
| Vente conmigo al infierno, que es de donde soy | Пойдем со мной в ад, я оттуда |
| Vamos a hacer a esos demonios envidiarnos (Yes, sir) | Заставим этих демонов нам завидовать (Да, сэр) |
| Baja del cielo, mami, aunque solo sea por hoy | Сойди с небес, мама, даже если это только сегодня |
| Haz que los ángeles no paren de mirarnos (No paren) | Заставьте ангелов не переставать смотреть на нас (не останавливайтесь) |
| Estamos blessed por el señor (Yes) | Мы благословлены Господом (Да) |
| Ella me dijo que todo pasa por algo (Pasa por algo) | Она сказала мне, что все происходит по какой-то причине (это происходит по какой-то причине) |
| Los dos sabemo' lo que es la traición (Aja) | Мы оба знаем, что такое измена (Аджа) |
| Pero sabemos que no vamo' a traicionarnos (Nunca) | Но мы знаем, что не собираемся предавать себя (Никогда) |
| Vente conmigo al infierno, que es de donde soy (Vente) | Пойдем со мной в ад, откуда я родом (Пойдем) |
| Vamos a hacer a esos demonios envidiarnos (Yes, sir) | Заставим этих демонов нам завидовать (Да, сэр) |
| Baja del cielo, mami, aunque solo sea por hoy | Сойди с небес, мама, даже если это только сегодня |
| Haz que los ángeles no paren de mirarnos (Que no paren) | Заставь ангелов не переставать смотреть на нас (не переставай) |
| Fuera ropa, tú y yo solos, 'tamos lejos del montón (Yes) | Без одежды, ты и я одни, мы далеко от кучи (Да) |
| A esas shortys no las quiero dentro de mi habitación | Я не хочу, чтобы эти коротышки были в моей комнате |
| Gano mucho, gasto poco, guardo pasta en el colchón (Money) | Я много зарабатываю, мало трачу, держу бабки в матрасе (Деньги) |
| Pa' que no falte de nada, ni a mi mamá, ni a mi amor | Чтоб ничего не пропало, ни мамы, ни любви |
| Estoy ganando su confianza al completo (Yes, sir) | Я заслуживаю твое полное доверие (Да, сэр) |
| Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos (Todo) | Он уже признается, он уже рассказывает мне свои секреты (Все) |
| Yo no fallo, ma', soy hombre, lo prometo (I promise) | Я не подведу, ма, я мужчина, обещаю (обещаю) |
| Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (Wah) | Даю слово, и это последнее, что я теряю (вау) |
| Estoy ganando su confianza al completo (Yes) | Я завоюю твое полное доверие (Да) |
| Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos | Уже признайся, уже расскажи мне свои секреты |
| Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo | Я не подведу ма', я мужчина, я обещаю |
| Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (Woh) | Даю слово, и это последнее, что я теряю (Вау) |
Перевод текста песни Lucy - Rels B
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lucy , исполнителя -Rels B
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:21.12.2016
Язык песни:Испанский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
No Es Igual ft. Flavio Rodríguez, Pepe : Vizio | 2018 |
| 2018 |