Перевод текста песни Como Antes - Rels B

Como Antes (оригинал)

Mami, hoy quiero dedicarte
Una de esas, de las de antes
Sin cadenas, ni brillantes
Solo tú y yo por delante (Eh)
Deberías escucharme
To' lo que hice por ti no está paga’o
Y ahora no hay Dios que te aguante
No me vuelvas a decir que yo he cambia’o
Que yo sigo como antes
Ya no paro pa' llamarte, eh-eh
Ahora mira, llaman otras por ti
Yo te juro, con el tiempo aprendí
A olvidarte y no pensarte
Porque ya nada es como antes
Y si alguna vez fui tonto y volví
Yo te juro, con el tiempo aprendí
(Mi mamá está perfecta, no hace falta preguntes)
Sé que to' ha cambiado, pero a mí no me culpes
No te eché de menos ni en el día de mi cumple
Como un reggaetonero, estoy buscando otro junte
No sé si te acuerda' de cuando éramo' menores
En la casa de verano, vacaciones
To’a prendida buscando condones
Lo querías hacer en todas las habitaciones
Tu papá llamando y tú cerrando la puerta
Escuchando raperos de los 90
Llamándome en la noche sin que nadie se dé cuenta
Las primeras tetas que yo vi por una webcam
Y ahora con el tiempo todo cambió
Pero mírame a los ojos, sigo siendo yo
Ahí yo tenía un plan y todo se cumplió
Tú no soportaste el peso y todo se jodió
Aunque ahora sigo como antes
Ya no paro pa' llamarte, eh-eh
Ahora mira, llaman otras por ti
Yo te juro, con el tiempo aprendí
A olvidarte y no pensarte
Porque ya nada es como ante'
Y si alguna vez fui tonto y volví
Yo te juro, con el tiempo aprendí, oh-yeah, eh

как раньше (перевод)

Мамочка, сегодня я хочу посвятить тебе
Один из тех, что раньше
Никаких цепей, никаких бриллиантов
Только ты и я впереди (Эх)
ты должен слушать меня
Все, что я сделал для тебя, не оплачено
И теперь нет Бога, чтобы держать тебя
Не говори мне снова, что я изменился
Что я продолжаю, как прежде
Я больше не перестаю звать тебя, э-э
Теперь смотри, тебя зовут другие
Клянусь тебе, со временем я научился
Забыть тебя и не думать о тебе
Потому что все не так, как раньше
И если я когда-нибудь был дураком и вернулся
Клянусь тебе, со временем я научился
(Моя мама идеальна, не нужно спрашивать)
Я знаю, что все изменилось, но не вини меня
Я не скучал по тебе даже в мой день рождения
Как игрок в реггетон, я ищу другой косяк
Я не знаю, помнишь ли ты, когда мы были несовершеннолетними
На даче, каникулы
Все включились в поисках презервативов
Вы хотели сделать это в каждой комнате
Твой папа звонит, и ты закрываешь дверь
Слушаю рэперов 90-х.
Позвони мне ночью, чтобы никто не заметил
Первые сиськи, которые я увидел на веб-камеру
И теперь со временем все изменилось
Но посмотри мне в глаза, я все еще я
Там у меня был план, и все было выполнено
Ты не выдержал веса, и все испортилось.
Хотя сейчас продолжаю как раньше
Я больше не перестаю звать тебя, э-э
Теперь смотри, тебя зовут другие
Клянусь тебе, со временем я научился
Забыть тебя и не думать о тебе
Потому что все не так, как прежде'
И если я когда-нибудь был дураком и вернулся
Клянусь тебе, со временем я научился, о-о-о, а