Перевод текста песни Wolves - Reign

Wolves (оригинал)

When you look into my eyes
It’s our differences you criticize
You push us to the side
Cause you won’t recognize
We’re the ones you left behind
Throw your sticks and stones
But they won’t shake these bones
Cause we are not alone
We’re broken on our own
Together we’re made strong
And we’re breaking out the cage through the window
We’re the wolves on the prowl
Away from these walls you built they just hold us down
We’re the ones you’ll remember
Stronger together, we’ll live forever
You won’t, you won’t bring us down
We’re in, we’re in control now
Hear us, hear us, hear us howl
We are, we are the wolves now
You won’t, you won’t bring us down
We’re in, we’re in control now
Hear us, hear us, hear us howl
We are, we are the wolves now
You hide us in the night
You tried to keep us quiet
We will not be silent
With our voices we will fight
Louder than a riot
And you can’t keep us down
Can’t you hear us howl
Listen to the sound
We’re coming for the crown
We’re coming for you now
And we’re breaking out the cage through the window
We’re the wolves on the prowl
Away from these walls you built they just hold us down
We’re the ones you’ll remember
Stronger together, we’ll live forever
You won’t, you won’t bring us down
We’re in, we’re in control now
Hear us, hear us, hear us howl
We are, we are the wolves now
You won’t, you won’t bring us down
We’re in, we’re in control now
Hear us, hear us, hear us howl
We are, we are the wolves now
Ooh ooh ooh ooh ooh
You won’t, you won’t bring us down
We’re in, we’re in control now
Hear us, hear us, hear us howl
We are, we are the wolves now
You won’t, you won’t bring us down
We’re in, we’re in control now
Hear us, hear us, hear us howl
We are, we are the wolves now

Волки (перевод)

Когда ты смотришь мне в глаза
Вы критикуете наши различия
Вы отталкиваете нас в сторону
Потому что ты не узнаешь
Мы те, кого ты оставил
Бросайте свои палки и камни
Но они не будут трясти эти кости
Потому что мы не одиноки
Мы сломались сами по себе
Вместе мы стали сильными
И мы выламываем клетку через окно
Мы волки на охоте
Вдали от этих стен, которые вы построили, они просто удерживают нас
Мы те, кого вы будете помнить
Сильнее вместе, мы будем жить вечно
Вы не будете, вы не подведете нас
Мы в деле, теперь мы под контролем
Услышь нас, услышь нас, услышь наш вой
Мы, мы волки сейчас
Вы не будете, вы не подведете нас
Мы в деле, теперь мы под контролем
Услышь нас, услышь нас, услышь наш вой
Мы, мы волки сейчас
Ты прячешь нас в ночи
Вы пытались заставить нас молчать
Мы не будем молчать
С нашими голосами мы будем бороться
Громче, чем бунт
И вы не можете удержать нас
Разве ты не слышишь, как мы воем
Слушайте звук
Мы идем за короной
Мы идем за тобой сейчас
И мы выламываем клетку через окно
Мы волки на охоте
Вдали от этих стен, которые вы построили, они просто удерживают нас
Мы те, кого вы будете помнить
Сильнее вместе, мы будем жить вечно
Вы не будете, вы не подведете нас
Мы в деле, теперь мы под контролем
Услышь нас, услышь нас, услышь наш вой
Мы, мы волки сейчас
Вы не будете, вы не подведете нас
Мы в деле, теперь мы под контролем
Услышь нас, услышь нас, услышь наш вой
Мы, мы волки сейчас
Ох ох ох ох ох
Вы не будете, вы не подведете нас
Мы в деле, теперь мы под контролем
Услышь нас, услышь нас, услышь наш вой
Мы, мы волки сейчас
Вы не будете, вы не подведете нас
Мы в деле, теперь мы под контролем
Услышь нас, услышь нас, услышь наш вой
Мы, мы волки сейчас