Перевод текста песни Gasoline - Reign

Gasoline (оригинал)

And everyone’s been tellin me I shouldn’t have kissed you
I been tryna tell myself that I shouldn’t miss you no oh oh oh
I’ve been stuck believing the lies you keep on feeding
And I can’t seem to put it back together, the trust you broke oh oh oh
Now I’m standing here pouring gasoline
Over you and me,
On everything we used to be
Watch the flames keep rising up
On all these tainted memories
Every broken part of me
Is a page that you won’t read
It’s up in ashes while I’m standing over, pouring gasoline
Your fingertips down my spine, tracing every tear I’ve cried oh oh oh
The way we kissed, the way you lied through every sleepless night oh oh oh
And everyone’s been tellin me I shouldn’t have kissed you
I been tryna tell myself that I shouldn’t miss you no oh oh oh
I’ve been stuck believing the lies you keep on feeding
And I can’t seem to put it back together, the trust you broke oh oh oh
Now I’m standing here pouring gasoline
Over you and me,
On everything we used to be
Watch the flames keep rising up
On all these tainted memories
Every broken part of me
Is a page that you won’t see
It’s up in ashes while I’m standing over, pouring gasoline
Now I’m standing here pouring gasoline, burning through this hole you left in me
Now I’m standing here pouring gasoline, burning through this hole you left in me
Now I’m standing here pouring gasoline, burning through this hole you left in me
Now I’m standing here pouring gasoline, burning through this hole you left in me
Now I’m standing here pouring gasoline
Over you and me,
On everything we used to be
Watch the flames keep rising up
On all these tainted memories
Every broken part of me
Is a page that you won’t see
It’s up in ashes while I’m standing over, pouring gasoline

Бензин (перевод)

И все говорили мне, что я не должен был целовать тебя
Я пытался сказать себе, что я не должен скучать по тебе, нет, о, о, о
Я застрял, веря лжи, которую ты продолжаешь кормить
И я, кажется, не могу собрать его обратно, доверие, которое ты разрушил, о, о, о
Теперь я стою здесь, наливая бензин
Над тобой и мной,
На всем, чем мы раньше были
Наблюдайте, как пламя продолжает подниматься
На всех этих испорченных воспоминаниях
Каждая сломанная часть меня
Это страница, которую вы не будете читать
Он превратился в пепел, а я стою и лью бензин
Твои пальцы скользят по моему позвоночнику, отслеживая каждую слезу, которую я выплакала, о, о, о,
Как мы целовались, как ты лгал каждую бессонную ночь, о, о, о,
И все говорили мне, что я не должен был целовать тебя
Я пытался сказать себе, что я не должен скучать по тебе, нет, о, о, о
Я застрял, веря лжи, которую ты продолжаешь кормить
И я, кажется, не могу собрать его обратно, доверие, которое ты разрушил, о, о, о
Теперь я стою здесь, наливая бензин
Над тобой и мной,
На всем, чем мы раньше были
Наблюдайте, как пламя продолжает подниматься
На всех этих испорченных воспоминаниях
Каждая сломанная часть меня
Страница, которую вы не увидите
Он превратился в пепел, а я стою и лью бензин
Теперь я стою здесь, лью бензин, прожигая эту дыру, которую ты оставил во мне.
Теперь я стою здесь, лью бензин, прожигая эту дыру, которую ты оставил во мне.
Теперь я стою здесь, лью бензин, прожигая эту дыру, которую ты оставил во мне.
Теперь я стою здесь, лью бензин, прожигая эту дыру, которую ты оставил во мне.
Теперь я стою здесь, наливая бензин
Над тобой и мной,
На всем, чем мы раньше были
Наблюдайте, как пламя продолжает подниматься
На всех этих испорченных воспоминаниях
Каждая сломанная часть меня
Страница, которую вы не увидите
Он превратился в пепел, а я стою и лью бензин