Перевод текста песни All I Want Is Forever - Regina Belle

All I Want Is Forever (оригинал)

Ooh… ooh…
Na, na, na, na, oh, oh…
Oh, oh, baby
Yeah, yeah, yeah
Yeah… yeah… yeah… hey…
All I want, all I want is forever
I don’t want much from you
Just your love my whole life through
That’s all I want, yes, that’s all I want
And all I need is to be with you always
I don’t need much, you see
Just need eternity
And to be with you, yes, to be with you
Forever, all I want is forever
Am I asking too much
Asking for all your love forever
Oh, all I know is when we’re together, baby
Time passes much too fast
And I want to make it last
Last foreve more, girl, forevermore
And all my life I’ve been waiting to find
To find you, baby
Now that you’re finally here
Ooh, I want you always near
And to share my life, yes, to share my life
Forever
All I want is forever
(That's all I want is forever, baby)
Am I asking too much
Asking for all your love
Forever
Won’t you give me forever, baby
(This time make it last, baby)
I’m not asking for much
Asking for all your love forever
Oh,-oh…
Just say that you will stay for always
And always you’ll be mine
At least till the end of time
Forever
(Oh, forever, my baby, yeah, yeah)
All I want is forever
(Oh, is that what you want)
(That's what I want)
Am I asking too much
Asking for all your love
Forever
(Forever)
Won’t you give me forever, baby
(All I want is forever, baby, yeah)
(Ooh-ooh-ooh…)
I’m not asking too much
Asking for all your love
Forever
(Hey… yeah)
Won’t you give me forever
(Forever and ever and ever, now baby)
(Oh, baby)
Am I asking too much
Asking for all your love
(I just want forever)
Forever
(I just need forever)
All I want is forever
(And you know I love you, baby)
Am I asking too much
Asking for all your love forever…

Все, Чего Я Хочу, - Это Навсегда. (перевод)

Ох… ох…
На, на, на, на, о, о...
О, о, детка
Да, да, да
Да… да… да… эй…
Все, что я хочу, все, что я хочу, это навсегда
Я не хочу многого от тебя
Только твоя любовь всю мою жизнь
Это все, что я хочу, да, это все, что я хочу
И все, что мне нужно, это быть всегда с тобой
Мне не нужно много, ты видишь
Просто нужна вечность
И быть с тобой, да, быть с тобой
Навсегда, все, что я хочу, это навсегда
Я прошу слишком много
Просить всю свою любовь навсегда
О, все, что я знаю, это когда мы вместе, детка
Время проходит слишком быстро
И я хочу, чтобы это продолжалось
Последняя навсегда, девочка, навсегда
И всю свою жизнь я ждал, чтобы найти
Чтобы найти тебя, детка
Теперь, когда ты наконец здесь
О, я хочу, чтобы ты всегда был рядом
И разделить мою жизнь, да, разделить мою жизнь
Навсегда
Все, что я хочу, это навсегда
(Это все, что я хочу, это навсегда, детка)
Я прошу слишком много
Прошу всей твоей любви
Навсегда
Разве ты не дашь мне навсегда, детка
(На этот раз сделай это последним, детка)
Я не прошу многого
Просить всю свою любовь навсегда
Ой ой…
Просто скажи, что останешься навсегда
И всегда ты будешь моим
По крайней мере, до скончания века
Навсегда
(О, навсегда, мой ребенок, да, да)
Все, что я хочу, это навсегда
(О, это то, что вы хотите)
(Это то, что я хочу)
Я прошу слишком много
Прошу всей твоей любви
Навсегда
(Навсегда)
Разве ты не дашь мне навсегда, детка
(Все, что я хочу, это навсегда, детка, да)
(О-о-о-о…)
Я не прошу слишком много
Прошу всей твоей любви
Навсегда
(Эй… да)
Разве ты не дашь мне навсегда
(Навсегда и всегда, теперь, детка)
(О, детка)
Я прошу слишком много
Прошу всей твоей любви
(Я просто хочу навсегда)
Навсегда
(Мне просто нужно навсегда)
Все, что я хочу, это навсегда
(И ты знаешь, что я люблю тебя, детка)
Я прошу слишком много
Просить всю твою любовь навсегда…