Перевод текста песни Thoughts Dictate Reality - Reflux

Thoughts Dictate Reality (оригинал)

Surroundings do not define you
Against indolence, all things are relative (things are relative… relative)
Only actions can speak truth
You define what you perceive
You control what happens next
Will it be what you expect?
You control what happens next
And will it be what you expect?
There’s no scapegoat, shift the focus
There’s no scapegoat, shift the focus
Shift the focus, there’s no scapegoat
Shift the focus, there’s no scapegoat
Shift the focus, there’s no scapegoat
Shift the focus
Surroundings do not define you.
Only actions can speak truth
Surroundings do not define you.
Only actions can speak truth
Don’t throw it, don’t throw it away
Don’t throw it, don’t throw it away
Don’t throw it, don’t throw it away
Surroundings do not define you
Against indolence, all things are relative (things are relative… relative)
Only actions can speak truth
You define what you perceive
(Perception and environment go hand in hand)
It’s not a gambit if it’s all that you want
It’s just a damn shame when it doesn’t work out
It’s not a gambit if it’s all that you want
It’s just a damn shame when it falls apart
It’s not a gambit if it’s all that you want
It’s just a damn shame when it work
Nothing that I could do could save yourself from your future
You manifested this existence
Now find the will to endure.
Find the will to endure
Find the will to endure
Find the will to endure
Find the will to endure
Find the will to endure
Surroundings do not define you
Pilot your fate through tomorrow’s shade
Only actions can speak truth
Pilot your fate through tomorrow’s shade
You control what happens next, will it be what you expect
There is no scapegoat
Thoughts dictate reality
Thoughts dictate reality
Thoughts dictate reality
Thoughts dictate reality

Мысли Диктуют Реальность (перевод)

Окружение не определяет вас
Против праздности все относительно (все относительно... относительно)
Только действия могут говорить правду
Вы определяете, что вы воспринимаете
Вы контролируете то, что происходит дальше
Будет ли это то, что вы ожидаете?
Вы контролируете то, что происходит дальше
И будет ли это то, что вы ожидаете?
Нет козла отпущения, сместите фокус
Нет козла отпущения, сместите фокус
Сместите фокус, нет козла отпущения
Сместите фокус, нет козла отпущения
Сместите фокус, нет козла отпущения
Сместить фокус
Окружение не определяет вас.
Только действия могут говорить правду
Окружение не определяет вас.
Только действия могут говорить правду
Не бросай, не выбрасывай
Не бросай, не выбрасывай
Не бросай, не выбрасывай
Окружение не определяет вас
Против праздности все относительно (все относительно... относительно)
Только действия могут говорить правду
Вы определяете, что вы воспринимаете
(Восприятие и окружающая среда идут рука об руку)
Это не гамбит, если это все, что вы хотите
Просто чертовски обидно, когда не получается
Это не гамбит, если это все, что вы хотите
Просто чертовски жаль, когда он разваливается
Это не гамбит, если это все, что вы хотите
Просто чертовски жаль, когда это работает
Ничто из того, что я мог бы сделать, не могло спасти тебя от твоего будущего
Вы проявили это существование
Теперь найдите в себе волю выстоять.
Найдите волю к терпению
Найдите волю к терпению
Найдите волю к терпению
Найдите волю к терпению
Найдите волю к терпению
Окружение не определяет вас
Управляйте своей судьбой через тень завтрашнего дня
Только действия могут говорить правду
Управляйте своей судьбой через тень завтрашнего дня
Вы контролируете, что произойдет дальше, будет ли это то, что вы ожидаете
Нет козла отпущения
Мысли диктуют реальность
Мысли диктуют реальность
Мысли диктуют реальность
Мысли диктуют реальность