Перевод текста песни Memories Live - Reflection Eternal

Memories Live (оригинал)

Life, living in Flatbush and going to house parties
Red lights, bumping, life is what you make it, then sorry
In my lifetime, ain’t done too many things
better than watching your first son put his sentences together
Yo, it kinda make me think of way back when
I was the portrait of the artist as a young man
All them teenage dreams of rapping
Writing rhymes on napkins
Was really visualization
Making this shit actually happen
It’s like something come through me That truly just consume me Speaking through the voices of the spirits speaking to me
I think back in the day, I absorbed everything like a sponge
Took a plunge into my past to share with my son
Bringing back sweet memories (3x)
Like thoughts out the back of my mind
Going back in some time
Like when you used to cut and had to go to the back of the line
Look back and you find
Tracks that make you relax and recline
Now cats rap about packing a nine
When they lacking divine
Inspiration
Running out of topics of conversation
Well I drop it in the pocket because rocking’s my occupation
I do it remarkably, spark up a leaf
And possibly you could follow me Tap into your chi
Utilize your memory
To help you see clearly, then get back to me Actually, nothing’s new under the sun
So when life be stressing me My remedy is 'bringing back sweet memories'
Like the faces that are woven in the fabric of my consciousness
>From cities where making 21's a big accomplishment
Like when my people understood their prominence
And my past life visions of the continent
Like the first time I saw KRS live, rockin’it
I heard Resurrection by Common Sense
Dominant in my psyche
I chose my direction like Spike Lee
To speak my life through mics, and I never take it lightly
It might be something you did to bring you down when you were high
But that karma’s a bitch, you steady asking God why
Like when my parents first split up Yo, I was illin'
Seems like some years they was together for the sake of the children
And I love them for that
I don’t know if they saw that
So I’ma say it, and convey it when the world play it (3x)
Bringing back sweet memories (3x)
Like black is beautiful, names from the seventies
Let me tap into your energy
Fields of dreams become my property
When I reach my destiny like a prophecy
Especially when I 'm 'bringing back sweet memories'
I got deep into my mind, see I got a treasury
That float through my head like a sweet melody
What you telling me Reflection is a collection of memories
Definitely this is how hiphop was meant to be Eventually, I knew I’d run into Hi-Teknology
It was only a matter of time like centuries
Check the recipe or technique to how it sound so sweet
I freak with word power, my man speak with beats
If I could make it in New York, I figured anywhere I’d make it Came to Cincinnati linked with Mood, and we did Sacred
Hi-Tek beats became my favorite
Hussle on the Side was the cut
We started to put songs together like 'What!'
Travelled the world, came back to the crib
And hit the motherland
Yeah, this year we put in work and got some other plans
In fact, that’s where I’ll take the fam
when the Reflection joint is done
By the time you hear this, I’ll be basking in African sun
Like Wow!
We made it We here

Воспоминания Живут (перевод)

Жизнь, жизнь во Флэтбуше и посещение домашних вечеринок
Красные огни, удары, жизнь такая, какой ты ее делаешь, тогда извини
В моей жизни не так много вещей
лучше, чем смотреть, как твой первый сын складывает свои предложения
Эй, это заставляет меня думать о далеком прошлом, когда
Я был портретом художника в молодости
Все их подростковые мечты о рэпе
Написание стихов на салфетках
Была действительно визуализация
Сделать это дерьмо на самом деле
Это как будто что-то прошло через меня, Что действительно просто поглотило меня, Говоря через голоса духов, говорящих со мной.
Я вспоминаю тот день, я впитывал все, как губка
Окунулся в свое прошлое, чтобы поделиться с сыном
Возвращение приятных воспоминаний (3x)
Как мысли в глубине моего сознания
Вернемся через некоторое время
Например, когда вы привыкли резать и должны были идти в конец очереди
Оглянитесь назад, и вы найдете
Треки, которые заставляют вас расслабиться и полулежать
Теперь кошки рэп о упаковке девять
Когда им не хватает божественного
Вдохновение
Закончились темы для разговора
Ну, я бросаю его в карман, потому что мое занятие - качать.
Я делаю это замечательно, зажигаю лист
И, возможно, вы могли бы следовать за мной Нажмите на свою чи
Используйте свою память
Чтобы помочь вам ясно видеть, а затем вернуться ко мне На самом деле, ничто не ново под солнцем
Поэтому, когда жизнь меня напрягает, мое лекарство — «возвращать приятные воспоминания».
Как лица, вплетенные в ткань моего сознания
>Из городов, где достижение 21 года – большое достижение
Например, когда мои люди поняли свою известность
И мои прошлые жизненные видения континента
Как будто я впервые увидел KRS вживую, зажигаю
Я слышал "Воскресение" от здравого смысла
Доминирует в моей душе
Я выбрал свое направление, как Спайк Ли
Говорить о своей жизни через микрофоны, и я никогда не отношусь к этому легкомысленно
Это может быть что-то, что вы сделали, чтобы сломить вас, когда вы были под кайфом
Но эта карма сука, ты постоянно спрашиваешь Бога, почему
Например, когда мои родители впервые расстались, я был болен.
Кажется, несколько лет они были вместе ради детей
И я люблю их за это
Я не знаю, видели ли они это
Так что я скажу это и передам, когда мир сыграет в это (3 раза)
Возвращение приятных воспоминаний (3x)
Как черный красив, имена из семидесятых
Позвольте мне подключиться к вашей энергии
Поля грез становятся моей собственностью
Когда я достигну своей судьбы, как пророчество
Особенно, когда я «возвращаю сладкие воспоминания»
Я глубоко погрузился в свои мысли, вижу, у меня есть сокровищница
Это плывет в моей голове, как сладкая мелодия
Что ты говоришь мне Отражение - это коллекция воспоминаний
Определенно, именно таким должен был быть хип-хоп. В конце концов, я знал, что столкнусь с Hi-Teknology.
Это был лишь вопрос времени, как века
Проверьте рецепт или технику, чтобы узнать, как это звучит так сладко.
Я схожу с ума от силы слов, мой мужчина говорит битами
Если бы я мог сделать это в Нью-Йорке, я понял, где бы я ни сделал это. Приехал в Цинциннати, связанный с Mood, и мы сделали Sacred
Биты Hi-Tek стали моими любимыми
Hussle on the Side был сокращением
Мы начали сочинять такие песни, как «Что!»
Путешествовал по миру, вернулся в кроватку
И ударить по родине
Да, в этом году мы приступили к работе и у нас есть другие планы.
На самом деле, именно туда я возьму семью
когда соединение Reflection выполнено
К тому времени, когда ты это услышишь, я уже буду греться на африканском солнце.
Как Вау!
Мы сделали это Мы здесь