Перевод текста песни Lucky Number - Reef

Lucky Number (оригинал)

Feel’s like a heist when you wake me up
Some clothes are thrown then I’m pushed down a corridor
On front door step for a last time
I don’t look back as we tearaway
The scene is set for another day
We will go past your marker then go darker
Oh I got myself a lucky number
Oh myself, my sisters and my brothers
What happened next he would never say
The tables turned and he did escape
He went south into Spain and lived his days there
But when news came that he passed away
You could not find him in his grave
He had gone into dark night, endless walking
Oh I got myself a lucky number
Oh myself, my sisters and my brothers
I think if you look that is seems though the man has escaped
He has got away and he won’t come back for many year
I think if you check that it seems that you made a mistake
He has got away and he won’t come back for long long year
(Guitar Solo)
Oh I got myself a lucky number
Oh myself, my sisters and my brothers
Oh I got myself that lucky number
Oh myself, my sisters and my brothers

Счастливое число (перевод)

Почувствуй себя ограбленным, когда ты разбудишь меня
Какая-то одежда брошена, потом меня толкают по коридору
На шагу перед входной дверью в последний раз
Я не оглядываюсь назад, когда мы отрываемся
Сцена назначена на другой день
Мы пройдем мимо вашего маркера, а затем станем темнее
О, я получил счастливый номер
О, я, мои сестры и мои братья
Что случилось дальше, он никогда не сказал бы
Столы повернулись, и он сбежал
Он отправился на юг, в Испанию, и прожил там свои дни.
Но когда пришло известие, что он скончался
Вы не могли найти его в могиле
Он ушел в темную ночь, бесконечную прогулку
О, я получил счастливый номер
О, я, мои сестры и мои братья
Я думаю, если вы посмотрите, кажется, что человек сбежал
Он ушел и не вернется еще много лет
Я думаю, если вы проверите, вам покажется, что вы сделали ошибку
Он ушел, и он не вернется в течение долгого года
(гитарное соло)
О, я получил счастливый номер
О, я, мои сестры и мои братья
О, я получил этот счастливый номер
О, я, мои сестры и мои братья