Перевод текста песни Nobody - REDZED

Nobody (оригинал)

I try to disobey, and in the ugly way
This ain’t my style
You try to make me pay, this such a lonely day
They call me liar
I never believed in myself
And you will never believe in me (Oh, you will never)
I never believed in myself
And you will never believe in me (Oh, you will never)
I see the feelings in your eyes and I know the clock is ticking
I think I’m overdosing, and this ain’t no suprise
I got the meanings in the bag and the silence in my pocket
The self control I’m losing.
Can you give me advice?
Oh, I never believed in myself
You will never believe in me
Oh, I never believed in myself
You will never believe in me
The feelings on the ground
They’re making awful sounds
This might be the over
Let’s burn 'em whereabouts
I want them fuckers shout
In all the exposure
This all is fake
I’m sick of chasing, I’m sick of chasing feelings I’ll never find
I want to break
Could be amazing, could be amazing, if you leave me to die
Oh, I never believed in myself
You will never believe in me
Oh, I never believed in myself
You will never believe in me

Никто (перевод)

Я пытаюсь не подчиняться, и уродливым образом
Это не мой стиль
Вы пытаетесь заставить меня заплатить, это такой одинокий день
Они называют меня лжецом
Я никогда не верил в себя
И ты никогда не поверишь в меня (О, ты никогда не поверишь)
Я никогда не верил в себя
И ты никогда не поверишь в меня (О, ты никогда не поверишь)
Я вижу чувства в твоих глазах и знаю, что часы тикают.
Я думаю, что у меня передозировка, и это не сюрприз
У меня смысл в сумке, а тишина в кармане
Самоконтроль, который я теряю.
Можете ли вы дать мне совет?
О, я никогда не верил в себя
Ты никогда не поверишь в меня
О, я никогда не верил в себя
Ты никогда не поверишь в меня
Чувства на земле
Они издают ужасные звуки
Это может быть конец
Давайте сожжем их местонахождение
Я хочу, чтобы они, ублюдки, кричали
Во всей экспозиции
Это все подделка
Мне надоело гоняться, мне надоело гоняться за чувствами, которые я никогда не найду
я хочу сломать
Может быть удивительно, может быть удивительно, если ты оставишь меня умирать
О, я никогда не верил в себя
Ты никогда не поверишь в меня
О, я никогда не верил в себя
Ты никогда не поверишь в меня