Перевод текста песни Dopamine - REDZED

Dopamine (оригинал)

I don’t know why I’m angry, maybe 'cause I’m coming down
Sick of feeling lonely, contemplating suicide
Now I roll again, I take my powder, snort a line
I feel so much better now, now I feel like I’m alive
I’m searching for the dopamine
I’m searching so that I can dream
I’m searching so that I can feel
Can feel like you were there with me
In my skin I be crawling, baby, I can’t stop the falling
There’s nothing you can do for me now
Nothing’s turning out the way I planned
No one ever loved me, no one ever cared
I’m lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
I’m searching for the dopamine
I’m searching so that I can dream
I’m searching so that I can feel
Can feel like you were there with me
Ring around the rosies, pocket full of posies
Ashes, ashes, we’re all falling down
Ring around the rosies, pocket full of posies
Ashes, ashes, we’re all falling down

Дофамин (перевод)

Я не знаю, почему я злюсь, может быть, потому что я спускаюсь
Надоело чувствовать себя одиноким, думать о самоубийстве
Теперь я снова катаюсь, беру свой порошок, нюхаю линию
Теперь я чувствую себя намного лучше, теперь я чувствую, что я жив
Я ищу дофамин
Я ищу, чтобы мечтать
Я ищу, чтобы чувствовать
Может чувствовать, что ты был там со мной
В моей коже я ползаю, детка, я не могу остановить падение
Ты ничего не можешь сделать для меня сейчас
Ничего не получается так, как я планировал
Никто никогда не любил меня, никто никогда не заботился
Я одинок, одинок, одинок, одинок, одинок
Я ищу дофамин
Я ищу, чтобы мечтать
Я ищу, чтобы чувствовать
Может чувствовать, что ты был там со мной
Кольцо вокруг роз, карман, полный букетов
Пепел, пепел, мы все падаем
Кольцо вокруг роз, карман, полный букетов
Пепел, пепел, мы все падаем