Перевод текста песни Am I Not a Man - REDZED

Am I Not a Man (оригинал)

You dont understand, dont know what i hide,
Im so insecure and not just about my height,
Am not i not a man
If i lose in fights,
If i'm all afraid in dark, if i turn on lights
YEAH ITS AMAZING IM ALIVE,
I’m alive,
NOONE THAT I LOVED WAS NEVER MINE,
Never mine
You know we were close
now it’s nothing bright,
Why’d you have to be so mean, why im always kind,
Like a wind that blows
dissapeared it night
now it’s nowhere to be seen, how to make it right?
If i was a man, i would do it all, i would never fall i would show them who the god is in here,
Im not fuckin weak, no im never weak, maybe all the time, i just gotta speak up loud, they will hear me
If i was a man, i would do it all, i would never fall i would show them who the god is in here,
Im not fuckin weak, no im never weak, maybe all the time, i just gotta speak up loud, they will hear me
YEAH IT'S AMAZING IM ALIVE
I'm alive
NOONE THAT I LOVED WAS NEVER MINE
Never mine
MY FATHER CAN YOU HEAR ME I’M JUST LOST
MY FATHER CAN YOU HEAR ME I’M JUST LOST

Am I Not a Man (перевод)

Ты не понимаешь, не знаешь, что я скрываю,
Я такой неуверенный, и дело не только в моем росте,
Разве я не мужчина
Если я проиграю в боях,
Если я буду бояться темноты, если я включу свет
ДА ЭТО УДИВИТЕЛЬНО Я ЖИВ,
Я жив,
НИКТО, КОГО Я ЛЮБИЛ, НИКОГДА НЕ БЫЛ МОИМ,
Никогда не мой
Ты знаешь, мы были близки
теперь ничего яркого,
Почему ты должен быть таким злым, почему я всегда добрый,
Как ветер, который дует
исчезла это ночь
сейчас его нигде не видно, как правильно сделать?
Если бы я был мужчиной, я бы сделал все это, я бы никогда не упал, я бы показал им, кто здесь бог,
Я не чертовски слаб, нет, я никогда не слаб, может быть, все время, я просто должен говорить громко, они меня услышат
Если бы я был мужчиной, я бы сделал все это, я бы никогда не упал, я бы показал им, кто здесь бог,
Я не чертовски слаб, нет, я никогда не слаб, может быть, все время, я просто должен говорить громко, они меня услышат
ДА ЭТО УДИВИТЕЛЬНО Я ЖИВ
я жив
НИКТО, КОГО Я ЛЮБИЛ, НИКОГДА НЕ БЫЛ МОИМ
Никогда не мой
МОЙ ОТЕЦ, ТЫ СЛЫШИШЬ МЕНЯ, Я ПРОСТО ПОТЕРЯЛСЯ
МОЙ ОТЕЦ, ТЫ СЛЫШИШЬ МЕНЯ, Я ПРОСТО ПОТЕРЯЛСЯ