Перевод текста песни Worlds Away - Red Sun Rising

Worlds Away (оригинал)

Worlds away I feel it raining
Let it trace your face
Through your eyes a storm escaping
Let it drain you
Cause we’re not here for long
And we’re moving too fast
Light is caving in
Where will we be when we crash
We’re not here for long
And we’re moving too fast
I wanna fade away into a dying star, alone
Take me far away to the moments I already know
If I could’ve ceased the day and the moments I let go
I could’ve changed the world
But the past is gone, now I walk this path alone
The blankest stares always see nothing
My reflection seems so dull
Another life may be beginning
I hope it doesn’t leave me
Cause we’re not here for long
And we’re moving too fast
Light is caving in
Where will we be when we crash
We’re not here for long
And we’re moving too fast
I wanna fade away into a dying star, alone
Take me far away to the moments I already know
If I could’ve ceased the day and the moments I let go
I could’ve changed the world
But the past is gone, now I walk this path alone

Миры Далеко (перевод)

Миры далеко, я чувствую, что идет дождь
Пусть он проследит ваше лицо
В твоих глазах буря ускользает
Пусть это истощит тебя
Потому что мы здесь ненадолго
И мы движемся слишком быстро
Свет обрушивается
Где мы будем, когда разобьемся
Мы здесь не надолго
И мы движемся слишком быстро
Я хочу исчезнуть в умирающей звезде, в одиночестве
Унеси меня далеко в моменты, которые я уже знаю
Если бы я мог остановить день и моменты, которые я отпускаю
Я мог бы изменить мир
Но прошлое ушло, теперь я иду по этому пути один
Самые пустые взгляды всегда ничего не видят
Мое отражение кажется таким скучным
Другая жизнь может начаться
Я надеюсь, что это не оставит меня
Потому что мы здесь ненадолго
И мы движемся слишком быстро
Свет обрушивается
Где мы будем, когда разобьемся
Мы здесь не надолго
И мы движемся слишком быстро
Я хочу исчезнуть в умирающей звезде, в одиночестве
Унеси меня далеко в моменты, которые я уже знаю
Если бы я мог остановить день и моменты, которые я отпускаю
Я мог бы изменить мир
Но прошлое ушло, теперь я иду по этому пути один