Перевод текста песни Veins - Red Sun Rising

Veins (оригинал)

Never ever gonna make the same mistakes again
And by the way
No one else could ever make me feel this good
But I’m all right
I swear that I’m all right again
Hope is in my veins
And I swear that I’m okay
Someone take me home
Is this important?
Can it wait a day?
I promise I’ll be there
But do you need me, anyway?
I could leave this
I have control, I’m fine
That’s not lip service
I talk circles all the time
'Cause I know that you know
That I need fixed tonight
So please don’t worry
Never ever gonna make the same mistakes again
And by the way
No one else could ever make me feel this good
But I’m all right
I swear that I’m all right again
Hope is in my veins
And I swear that I’m okay
Someone take me home
I could leave this
But I don’t want to
And if I fall
I hope it’s not in front of you
'Cause I know that you know
That I need fixed tonight
So please don’t worry
Never ever gonna make the same mistakes again
And by the way
No one else could ever make me feel this good
But I’m all right
I swear that I’m all right again
Hope is in my veins
And I swear that I’m okay
Someone take me home
Never ever gonna make the same mistakes again
And by the way
No one else could ever make me feel this good
But I’m all right
Yeah I’m all right
Yeah I’m all right
Yeah I’m all right
Never ever gonna make the same mistakes again
And by the way
No one else could ever make me feel this good
But I’m all right
I swear that I’m all right again
Hope is in my veins
And I swear that I’m okay
Someone take me home
I’ll tell you what you want to know
If you see the hole I’m sinking in
I’ll tell you what you want to know
If you see the hole I’m sinking

Вены (перевод)

Никогда больше не буду повторять те же ошибки
И кстати
Никто другой не мог заставить меня чувствовать себя так хорошо
Но я в порядке
Клянусь, я снова в порядке
Надежда в моих венах
И я клянусь, что я в порядке
Кто-нибудь, отвезите меня домой
Это важно?
Может ли это подождать день?
Я обещаю, что буду там
Но нужен ли я тебе в любом случае?
я могу оставить это
У меня есть контроль, я в порядке
Это не слова
Я все время говорю кругами
Потому что я знаю, что ты знаешь
Что мне нужно исправить сегодня вечером
Пожалуйста, не беспокойтесь
Никогда больше не буду повторять те же ошибки
И кстати
Никто другой не мог заставить меня чувствовать себя так хорошо
Но я в порядке
Клянусь, я снова в порядке
Надежда в моих венах
И я клянусь, что я в порядке
Кто-нибудь, отвезите меня домой
я могу оставить это
Но я не хочу
И если я упаду
Я надеюсь, что это не перед вами
Потому что я знаю, что ты знаешь
Что мне нужно исправить сегодня вечером
Пожалуйста, не беспокойтесь
Никогда больше не буду повторять те же ошибки
И кстати
Никто другой не мог заставить меня чувствовать себя так хорошо
Но я в порядке
Клянусь, я снова в порядке
Надежда в моих венах
И я клянусь, что я в порядке
Кто-нибудь, отвезите меня домой
Никогда больше не буду повторять те же ошибки
И кстати
Никто другой не мог заставить меня чувствовать себя так хорошо
Но я в порядке
Да, я в порядке
Да, я в порядке
Да, я в порядке
Никогда больше не буду повторять те же ошибки
И кстати
Никто другой не мог заставить меня чувствовать себя так хорошо
Но я в порядке
Клянусь, я снова в порядке
Надежда в моих венах
И я клянусь, что я в порядке
Кто-нибудь, отвезите меня домой
Я скажу вам, что вы хотите знать
Если вы видите дыру, в которую я погружаюсь
Я скажу вам, что вы хотите знать
Если ты видишь дыру, я тону