Перевод текста песни Stealing Life - Red Sun Rising

Stealing Life (оригинал)

Hey there lonely one
Did you think you’d die alone?
I don’t think you want to know
Hey there lonely one
When you try to leave the world this way
You’re not the only one that goes
But you say so long
‘Cause you’re too far gone to waste away
Long enough to call home
Stealing life’s a way to go alone
Stealing life’s a way to move along
‘Cause you’re too far gone
You won’t be there to help us carry on
Bye Bye lonely one
What was it that you wanted to say?
You’ve gone and thrown your life away
And now the lonely one
I wish he’d read the notes inside his head
But I don’t think I’d want to know
But you say so long
‘Cause you’re too far gone to waste away
Long enough to call home
Stealing life’s a way to go alone
Stealing life’s a way to move along
‘Cause you’re too far gone
You won’t be there to help us carry on
Bye Bye lonely one
What was it that you wanted to say
Waste away
Long enough to call home
Stealing life’s a way to carry on
Stealing life’s a way to go alone
Stealing life’s a way to move along
‘Cause you’re too far gone
You won’t be there to help us carry on
To help us carry on
To help us carry on
To help us carry on
You are too far-gone to help us carry on

Кража Жизни (перевод)

Эй, одинокий
Вы думали, что умрете в одиночестве?
Я не думаю, что ты хочешь знать
Эй, одинокий
Когда вы пытаетесь покинуть мир таким образом
Вы не единственный, кто идет
Но ты так долго говоришь
Потому что ты слишком далеко ушел, чтобы чахнуть
Достаточно долго, чтобы позвонить домой
Кража жизни - это способ идти в одиночку
Кража жизни - это способ двигаться вперед
Потому что ты слишком далеко ушел
Вас не будет рядом, чтобы помочь нам продолжить
Прощай, одинокий
Что ты хотел сказать?
Ты ушел и выбросил свою жизнь
А теперь одинокий
Я хочу, чтобы он читал записи в своей голове
Но я не думаю, что хотел бы знать
Но ты так долго говоришь
Потому что ты слишком далеко ушел, чтобы чахнуть
Достаточно долго, чтобы позвонить домой
Кража жизни - это способ идти в одиночку
Кража жизни - это способ двигаться вперед
Потому что ты слишком далеко ушел
Вас не будет рядом, чтобы помочь нам продолжить
Прощай, одинокий
Что ты хотел сказать
Чахнуть
Достаточно долго, чтобы позвонить домой
Кража жизни - это способ продолжать
Кража жизни - это способ идти в одиночку
Кража жизни - это способ двигаться вперед
Потому что ты слишком далеко ушел
Вас не будет рядом, чтобы помочь нам продолжить
Чтобы помочь нам продолжить
Чтобы помочь нам продолжить
Чтобы помочь нам продолжить
Вы слишком далеко, чтобы помочь нам продолжать