Перевод текста песни Abscond - Red Moon Architect

Abscond (оригинал)

I open my eyes
See the dawn of despair
Autumn wind whispers my name
There’s no reason to stay
Burden of memories
Dash me to the ground
Whenever at night you hear me weep
You’ll know I’m waiting for a release
The sun fades away
And reveals misery
Autumn wind whispers my name
There’s no reason to stay
Shades accompanied me by farewells
Turn my world to ice
Its coldness dispels me
And i’m freezing inside
I choose to close my eyes
From this forlorn wrecked life,
No return no retreat,
Just surrender and fall asleep
These demons within
This godless savage breed
Of the chief rebel angel
Refuse to set me free

Скрыться (перевод)

я открываю глаза
Увидеть рассвет отчаяния
Осенний ветер шепчет мое имя
Нет причин оставаться
Бремя воспоминаний
Бросьте меня на землю
Всякий раз, когда ночью ты слышишь, как я плачу
Вы будете знать, что я жду релиза
Солнце исчезает
И показывает страдание
Осенний ветер шепчет мое имя
Нет причин оставаться
Тени сопровождали меня прощаниями
Преврати мой мир в лед
Его холод рассеивает меня
И я замерзаю внутри
Я выбираю закрыть глаза
Из этой заброшенной разрушенной жизни,
Нет возврата, нет отступления,
Просто сдавайся и засыпай
Эти демоны внутри
Эта безбожная дикая порода
Из главного мятежного ангела
Отказаться освободить меня