Перевод текста песни Habit vs. Habitat - Red Light Green Light

Habit vs. Habitat - Red Light Green Light
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Habit vs. Habitat , исполнителя -Red Light Green Light
Песня из альбома: Everything Has Gone Wrong
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:08.12.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Engineer

Выберите на какой язык перевести:

Habit vs. Habitat (оригинал)Привычка против Среда обитания (перевод)
I’m almost 25 years old and I still can’t do what I’m Мне почти 25 лет, а я до сих пор не могу делать то, что умею
told. сказал.
I’m not speaking of anarchy, I’m just talking about Я не говорю об анархии, я просто говорю о
following my dreams. следуя моим мечтам.
And are you satisfied with what’s been going on? И довольны ли вы тем, что происходит?
And are you satisfied with what you’ve become? И довольны ли вы тем, что вы стали?
Cause yo thats sick man!Потому что ты больной человек!
You make 200K, but how do you Вы зарабатываете 200 тыс., но как
sleep at the end of the day? спать в конце дня?
Cause friends they come and friends they go but beware Потому что друзья приходят и уходят, но будьте осторожны
of the friends that you keep close.друзей, которых вы держите рядом.
A good friends хорошие друзья
worth his weight in gold.на вес золота.
but a knife in the back но нож в спину
hurts more than I’m told. больнее, чем мне говорят.
I DON’T WANNA BE OLD AND BORING.Я НЕ ХОЧУ БЫТЬ СТАРЫМ И СКУЧНЫМ.
I DON’T WANNA BE JUST Я НЕ ХОЧУ БЫТЬ ПРОСТО
LIKE YOU! КАК ТЫ!
IF WE COULD JUST STAY KIDS FOREVER, JUST THINK OF ALL ЕСЛИ МЫ МОЖЕМ ПРОСТО ОСТАТЬСЯ ДЕТЯМИ НАВСЕГДА, ПОДУМАЙТЕ ОБ ВСЕМ
THE THINGS WE’D DO! ЧТО МЫ СДЕЛАЛИ!
CAUSE I DON’T WANNA BE JUST LIKE YOU… ПОТОМУ ЧТО Я НЕ ХОЧУ БЫТЬ ТАКОЙ, КАК ТЫ…
So let’s TURN BACK TIME! Итак, давайте повернем время вспять!
And do all the things we wanted to.И делать все, что мы хотели.
I wanted to ride a bike with you, I wanna do everything with you! Я хотел кататься с тобой на велосипеде, я хочу делать все с тобой!
And I thought I saw you on the train today.И мне показалось, что я видел тебя сегодня в поезде.
If I did I wouldn’t known what to say. Если бы я это сделал, я бы не знал, что сказать.
«Cause yo thats sickkk man, about your 401k, but how do you sleeep at the end of the day?!» «Потому что ты больной человек, о твоих 401k, но как ты спишь в конце дня?!»
Cause friends they come and friends they go but beware Потому что друзья приходят и уходят, но будьте осторожны
of the friends that you keep close.друзей, которых вы держите рядом.
A good friends хорошие друзья
worth his weight in gold but a knife in the back hurts на вес золота, но нож в спину болит
more than I’m told. больше, чем мне сказали.
I DON’T WANNA BE OLD AND BORING.Я НЕ ХОЧУ БЫТЬ СТАРЫМ И СКУЧНЫМ.
I DON’T WANNA BE JUST Я НЕ ХОЧУ БЫТЬ ПРОСТО
LIKE YOU! КАК ТЫ!
IF WE COULD JUST STAY KIDS FOREVER, JUST THINK OF ALL ЕСЛИ МЫ МОЖЕМ ПРОСТО ОСТАТЬСЯ ДЕТЯМИ НАВСЕГДА, ПОДУМАЙТЕ ОБ ВСЕМ
THE THINGS WE’D DO!ЧТО МЫ СДЕЛАЛИ!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: