Перевод текста песни Sugarfoot Rag - Red Foley, Hank Garland

Sugarfoot Rag (оригинал)

Gonna get out my sycamore, shine up my shoes
Meet my baby and tell her the news
I bet my bundle on a swayback nag
And I came home winner with a plenty o’swag
One foot, two foot, slew foot, drag
Swing your honey to the Sugarfoot Rag
Dig a little jig then a zig and a zag
And listen to the fiddle play the Sugarfoot Rag
Got a big jug o’cider and a bottle of wine
Ones for my honey and the other’n is mine
Sip on the cider and sip on the wine
We both sip together and a have a good time
One foot, two foot, slew foot, drag
Swing your honey to the Sugarfoot Rag
Dig a little jig then a zig and a zag
With the guitar pickin' out the Sugarfoot Rag
Gonna spend my money and a git on a jag
And swing my honey to the Sugarfoot Rag
Walk right up and stomp on the floor
And swing up the middle with a shoofly four
One foot, two foot, slew foot, drag
Swing your honey to the Sugarfoot Rag
Dig a little jig then a zig and a zag
And listen to the fiddle play the Sugarfoot Rag
One foot, two foot, slew foot, drag
Swing your honey to the Sugarfoot Rag
Dig a little jig then a zig and a zag
With the guitar pickin' out the Sugarfoot Rag

(перевод)

Собираюсь вытащить свой платан, начистить туфли
Познакомься с моей малышкой и расскажи ей новости
Я ставлю свою связку на раскачивающуюся клячу
И я пришел домой победителем с большим количеством подарков
Одна нога, две ноги, крутая нога, перетаскивание
Перенесите свой мед на тряпку Sugarfoot Rag
Выкопайте небольшую джигу, затем зиг и зиг
И послушайте, как играет на скрипке Sugarfoot Rag
Получил большой кувшин сидра и бутылку вина
Одни для моего меда, а другие мои
Потягивайте сидр и потягивайте вино
Мы оба потягиваем вместе и хорошо проводим время
Одна нога, две ноги, крутая нога, перетаскивание
Перенесите свой мед на тряпку Sugarfoot Rag
Выкопайте небольшую джигу, затем зиг и зиг
С гитарой, выбирающей Sugarfoot Rag
Собираюсь потратить свои деньги и мерзавца на зубец
И качайте мой мед в тряпку Sugarfoot Rag
Подойдите прямо и топайте по полу
И поднимитесь посередине с помощью четвёрки
Одна нога, две ноги, крутая нога, перетаскивание
Перенесите свой мед на тряпку Sugarfoot Rag
Выкопайте небольшую джигу, затем зиг и зиг
И послушайте, как играет на скрипке Sugarfoot Rag
Одна нога, две ноги, крутая нога, перетаскивание
Перенесите свой мед на тряпку Sugarfoot Rag
Выкопайте небольшую джигу, затем зиг и зиг
С гитарой, выбирающей Sugarfoot Rag