Перевод текста песни Vision - Red Cell

Vision (оригинал)

I can´t decide if she´s something for me
Maybe I will sleep with her next time
So I don´t have to wake up again
I ask you again dear presence
Why can´t you just disappear
I´ve been trying and fighting for so long
To end this life and walk my lane
Within the vision of silent screams
Within the storm of passion
Within the vision of you and me
I´m so sick of you absence
Why are you always screaming at me
I´ve been hearing this for so long
But I don´t understand your words
My nights are all in other worlds
Far away from sleeping
With the one, flying around my head
I want to move in on you
Within the vision of silent screams
Within the storm of passion
Within the vision of you and me
I hope we stand and fall alone

Vision (перевод)

Я не могу решить, подходит ли она мне
Может быть, я пересплю с ней в следующий раз
Так что мне не нужно снова просыпаться
Я прошу вас снова, дорогое присутствие
Почему ты не можешь просто исчезнуть
Я так долго пытался и боролся
Покончить с этой жизнью и пройтись по моей полосе
В видении безмолвных криков
В буре страсти
В видении ты и я
Я так устал от твоего отсутствия
Почему ты всегда кричишь на меня
Я слышал это так долго
Но я не понимаю твоих слов
Все мои ночи в других мирах
Вдали от сна
С тем, что летает вокруг моей головы
Я хочу переехать к тебе
В видении безмолвных криков
В буре страсти
В видении ты и я
Я надеюсь, что мы стоим и падаем в одиночестве