Перевод текста песни Lovegazers - Red Apollo

Lovegazers (оригинал)

You are better than a dream because you drain in reality.
And you sow sunflower seeds into my aching chest
to heal what’s deep inside of me.
I am miserable in its merest shape
of our sacred space.
And the height of my reflectiveness is birthed into a shameful light.
But you ensare me with a glimpse
yet lovely as each starlit night
but in the end portentous words are just free and bound morphemes.
And the illusions behind virtuousness
are equivalent to our hopes and dreams.
Where distance feels like poison but affection like a remedy.
«I miss you» is so simple in its syntax but complex in reality.

Любовники (перевод)

Вы лучше, чем сон, потому что вы истощаете наяву.
И ты сеешь семечки в мою ноющую грудь
чтобы исцелить то, что глубоко внутри меня.
Я несчастен в своей простой форме
нашего священного пространства.
И высота моей рефлексии рождается в постыдном свете.
Но ты очаровываешь меня взглядом
но прекрасна, как каждая звездная ночь
но, в конце концов, зловещие слова - это просто свободные и связанные морфемы.
И иллюзии за добродетелью
эквивалентны нашим надеждам и мечтам.
Где расстояние кажется ядом, а привязанность - лекарством.
«Я скучаю по тебе» так просто по синтаксису, но сложно на самом деле.