Перевод текста песни Mistress - Rebecca Ferguson

Mistress (оригинал)

Walk on, yeah, walk on
Walk on, yeah
I don’t control the weather
Like I don’t control your mind
I don’t have my hands on time
But I’m pretty sure you’re lying
See your golden lips ain’t sweet to me
And there’s plenty more who plant their seed
Bet you’ve been out there
And met plenty of girls who would love to play your mistress for a week
That ain’t me, that ain’t me, that ain’t me, no, no
That ain’t me, that ain’t me, that ain’t me, no, no
That ain’t me, that ain’t me, that ain’t me, no, no
That ain’t me, that ain’t me, that ain’t me, no, no
So walk on, yeah, walk on
So walk on, yeah
Script ain’t getting much better
Cause you slipped up twice
You’re loving your shine boy
You’re gonna pay the price
See your charm it doesn’t work on me
I heard you got a family
Bet you’ve been out there
And met plenty of girls who would love to play your mistress for a week
That ain’t me, that ain’t me, that ain’t me, no, no
That ain’t me, that ain’t me, that ain’t me, no, no
That ain’t me, that ain’t me, that ain’t me, no, no
That ain’t me, that ain’t me, that ain’t me, no, no
And I think we’ve been here a couple of times
That same look, that same shirt, those same lies
But I’ve drawn my conclusion
You want me to be your bit on the side
I’m not somebody’s fool
That ain’t me, that ain’t me, no, no
That ain’t me, that ain’t me, no, no
That ain’t me, that ain’t me, no, no
No, that ain’t me, that ain’t me, no, no
That ain’t me, that ain’t me
That ain’t me, that ain’t me
That ain’t me, that ain’t me, no no

Госпожа (перевод)

Иди, да, иди
Иди, да
Я не управляю погодой
Как будто я не контролирую твой разум
У меня нет времени на руки
Но я уверен, что ты лжешь
Смотри, твои золотые губы мне не сладко
И есть еще много тех, кто сеет свое семя
Держу пари, ты был там
И встретил много девушек, которые хотели бы поиграть в твою любовницу на неделю.
Это не я, это не я, это не я, нет, нет
Это не я, это не я, это не я, нет, нет
Это не я, это не я, это не я, нет, нет
Это не я, это не я, это не я, нет, нет
Так что иди, да, иди
Так что иди, да
Скрипт не стал лучше
Потому что ты дважды ошибся
Ты любишь своего сияющего мальчика
Ты собираешься заплатить цену
Смотри на свое обаяние, на меня это не действует
Я слышал, у тебя есть семья
Держу пари, ты был там
И встретил много девушек, которые хотели бы поиграть в твою любовницу на неделю.
Это не я, это не я, это не я, нет, нет
Это не я, это не я, это не я, нет, нет
Это не я, это не я, это не я, нет, нет
Это не я, это не я, это не я, нет, нет
И я думаю, что мы были здесь пару раз
Тот же взгляд, та же рубашка, та же ложь
Но я сделал свой вывод
Вы хотите, чтобы я был вашей частью на стороне
Я не чей-то дурак
Это не я, это не я, нет, нет
Это не я, это не я, нет, нет
Это не я, это не я, нет, нет
Нет, это не я, это не я, нет, нет
Это не я, это не я
Это не я, это не я
Это не я, это не я, нет нет