Перевод текста песни Weltfremd - Reaper, Suicide Commando

Weltfremd (оригинал)

Was wäre wenn ich Ihnen erzählen würde, dass Gott und der Teufel eine Wette
abgeschlossen haben.
Um die Seelen aller Menschen
Ich glaube nicht an den Teufel
Aber das sollten Sie, er glaubt an Sie
Die, die, die, die
Er glaubt an Sie
One death
One try
Are you sure?
Do you really want to die?
One life
One cry
Go away
Youre nothing but a lie
One shot
And youll die
In the head
In the centre of the eyes
One gun
One try
My god
Do you really want to die?
Do you really want to die?
One death
One Try
Are your sure?
Do you really want to Die?
One step
One try
On the edge
Do you really want to try?
One tempt
One cry
I cant cope
I no longer want this life
One rope
One try
My god
Do you really want to die?

Оторванный от жизни (перевод)

Was wäre wenn ich Ihnen erzählen würde, dass Gott und der Teufel eine Wette
abgeschlossen haben.
Um die Seelen aller Menschen
Ich glaube nicht an den Teufel
Aber das sollten Sie, er glaubt an Sie
Умереть, умереть, умереть, умереть
Er glaubt an Sie
Одна смерть
Одна попытка
Уверены ли вы?
Ты действительно хочешь умереть?
Одна жизнь
Один крик
Уходите
Ты не что иное, как ложь
Один выстрел
И ты умрешь
В голове
В центре глаз
Один пистолет
Одна попытка
Мой Бог
Ты действительно хочешь умереть?
Ты действительно хочешь умереть?
Одна смерть
Одна попытка
Ты уверен?
Ты действительно хочешь умереть?
Один шаг
Одна попытка
На краю
Вы действительно хотите попробовать?
Один соблазн
Один крик
я не могу справиться
Я больше не хочу этой жизни
Одна веревка
Одна попытка
Мой Бог
Ты действительно хочешь умереть?