Перевод текста песни Love Breeds Suicide - Suicide Commando

Love Breeds Suicide - Suicide Commando
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Breeds Suicide, исполнителя - Suicide Commando.
Дата выпуска: 24.05.2007
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Love Breeds Suicide

(оригинал)

Любовь порождает самоубийство

(перевод на русский)
Don't know what to do,Не знаю, что делать,
Life seems so empty without you.Жизнь кажется такой пустой без тебя.
Don't know if it's true,Не знаю, если это правда,
You didn't want to hurt me, desert me.Ты не хотела сделать мне больно, покидая меня.
--
Love breeds suicide,Любовь порождает самоубийство,
Love kills me inside.Любовь убивает меня изнутри.
--
Just want to know,Просто хочу знать,
Is there a reason for living?Есть ли повод жить?
Just want to go back where we came from,Просто хочу вернуться туда, откуда мы пришли,
I'm begging you!Я прошу тебя!
--
Love breeds suicide,Любовь порождает самоубийство,
Love kills me inside.Любовь убивает меня изнутри.
--
You were my reason for living.Ты была для меня поводом жить.
Why did it end?Почему это закончилось?
Why did it end?Почему это закончилось?
You were my sunshine, my living!Ты была моим солнышком, моей жизнью!
Why did it end?Почему это закончилось?
Why did it end?Почему это закончилось?

Love Breeds Suicide

(оригинал)
Don’t know what to do
Life seems so empty without you
Don’t know if it’s true
You didn’t want to hurt me, desert me
Love breeds suicide
Love kills me inside
Just want to know
Is there a reason for living
Just want to go back where we came from
I’m begging you
Love breeds suicide
Love kills me inside
You were my reason for living
Why did it end
Why did it end
You were my sunshine, my living
Why did it end
Why did it end

Любовь Порождает Самоубийство

(перевод)
Не знаю, что делать
Жизнь кажется такой пустой без тебя
Не знаю, правда ли это
Ты не хотел причинить мне боль, бросить меня
Любовь порождает самоубийство
Любовь убивает меня внутри
Просто хочу знать
Есть ли смысл жить
Просто хочу вернуться туда, откуда мы пришли
Я умоляю тебя
Любовь порождает самоубийство
Любовь убивает меня внутри
Ты был моей причиной для жизни
Почему это закончилось
Почему это закончилось
Ты был моим солнцем, моей жизнью
Почему это закончилось
Почему это закончилось
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cause Of Death: Suicide 2010
Die Motherfucker Die 2010
God Is In The Rain 2010
The Pleasures Of Sin 2010
Death Cures All Pain 2010
Hellraiser ft. Nano Infect 2017
Bind, Torture, Kill 2006
My New Christ 2017
The Perils Of Indifference 2010
Come Down With Me 2010
Hate Me (Retaliate V1.0) 2010
Attention Whore 2013
The Devil 2017
The Dying Breed 2010
Far from Humans ft. HELALYN FLOWERS, Alien Vampires 2017
When Evil Speaks 2013
Unterwelt 2013
The Gates of Oblivion ft. Nero Bellum 2017
Dein Herz, Meine Gier 2002
Poison Tree 2017

Тексты песен исполнителя: Suicide Commando