Перевод текста песни Slide Over - Ready For The World

Slide Over (оригинал)

I just saw you look at me
Tell me do you want what you see
And I was kind of wonderin'
Why you’re sitting alone — you’re just too cute
Is it that you want me to go over there
If you don’t…
You better come over here
Slide over, baby
Slide over, baby
Don’t you want me to get real nice and close
Baby I will
You’re the kind of girl who wants the male to do the work
You gotta change
Why look as though there’s fear
Cause baby, I know why you’re here
Slide over, baby
Slide over, baby
Slide over, it’s getting to hard for me
Slide over
I lie in my room alone
The other side of my bed is so cold
I might be only 19, but baby…
You can still grab a hold
I bet you wouldn’t mind it
If I held you tight… all night
Slide over… baby
Slide over
Slide over, it’s getting to hard for me
Slide over
Don’t make me wait too long

Скользите Вперед (перевод)

Я только что видел, как ты смотришь на меня
Скажи мне, ты хочешь то, что видишь?
И мне было интересно
Почему ты сидишь один — ты слишком милый
Ты хочешь, чтобы я пошел туда?
Если вы не…
Тебе лучше прийти сюда
Сдвинься, детка
Сдвинься, детка
Разве ты не хочешь, чтобы я стал очень милым и близким
Детка, я буду
Ты из тех девушек, которые хотят, чтобы мужчина делал всю работу
ты должен измениться
Зачем смотреть, как будто есть страх
Потому что, детка, я знаю, почему ты здесь
Сдвинься, детка
Сдвинься, детка
Сдвинься, мне становится тяжело
Скользить по
Я лежу в своей комнате один
Другая сторона моей кровати такая холодная
Мне может быть всего 19, но, детка...
Вы все еще можете ухватиться
Бьюсь об заклад, вы бы не возражали
Если бы я держал тебя крепко... всю ночь
Сдвиньте… детка
Скользить по
Сдвинься, мне становится тяжело
Скользить по
Не заставляй меня ждать слишком долго