Перевод текста песни Million Fans - RDGLDGRN

Million Fans (оригинал)

Who can make a million fans up off one track
A backpackin' popstar with a skater pass
Girls love it when I sing but I love to rap
They get their eyes on this money like they wear a patch
I don’t tell 'em that I’m broke;
where’s the fun in that?
We at college playing shows, get a ton of ass
Dudes say I make songs for the culo
Girls ask me what the hell the mad at you for
Same reason they was mad at Menudo
I get girls and rap nerds watch Naruto
These girls are pretty fast — no kissing
Still come at your Johnson if you only get some clit in
Music’s your dream — no patience
Hordes back to work in here with no pension
Wassap now
Hey little diddy wassap now
Hey wassap now
Hey little diddy wassap now
Yeah
A million fans ain’t living in my home,
But I’m making me a million and I’m paying what I owe
Wassap now
I’m a color not another black rob
Stack go buzz till they turn to Steve Jobs
I gotta make a million, to make a difference
Hate if you want, long as you listen
Flow coded and convenience storeeshments
Head of my class I’m beating on the freshmen
I use money but I am not the next man attracted to this metal
Like we tryna kill an X-man
And my lyrics are feeding off depression
Caused by the last decade of recession
School loans are starting to be a b*tch
So I just quit school and I’m starting to get rich or
Die tryin', turn into a giant
Here to add value to this music that I’m writing
Wassap now
Hey little diddy wassap now
Hey wassap now
Hey little diddy wassap now
Yeah
A million fans ain’t living in my home,
But I’m making me a million and I’m paying what I owe
Wassap now
If anything’s good, there’s a rare amount
So stop giving me songs that I don’t care about
I’m not concerned with your past or your whereabouts
Used to never claim that I rap, so I’m try it out
Flow somethings new, beats borrowed
And I can guarantee a million fans follow
An outcast with rage against machines
Transform art to slave for companies
Homeboy Green, been pavin' out the dream
Since I hang from trees and scraped my dungarees
You can’t change the world from writing songs
But I have civil rights because of a microphone
Though a million ain’t fittin' in my home
I’m making me a million and I’m paying what I owe
Wassap now
Hey little diddy wassap now
Hey wassap now
Hey little diddy wassap now
Yeah
A million fans ain’t living in my home,
But I’m making me a million and I’m paying what I owe
Wassap now

Миллион Фанатов (перевод)

Кто может собрать миллион фанатов одним треком
Поп-звезда, путешествующая с рюкзаком, с пропуском фигуриста
Девушкам нравится, когда я пою, но я люблю читать рэп
Они смотрят на эти деньги, как на повязку
я не говорю им, что я на мели;
в чем прикол?
Мы в колледже играем шоу, получаем тонну задницы
Чуваки говорят, что я сочиняю песни для culo
Девочки спрашивают меня, за что, черт возьми, злиться на тебя
По той же причине, по которой они злились на Менудо
Я заставляю девушек и рэп-ботаников смотреть Наруто
Эти девушки довольно быстрые – никаких поцелуев
Все еще приходи к своему Джонсону, если у тебя есть только клитор
Музыка — твоя мечта — никакого терпения
Орды вернулись к работе здесь без пенсии
Вассап сейчас
Эй, маленький Дидди, сейчас
Эй, сейчас
Эй, маленький Дидди, сейчас
Ага
Миллион фанатов не живет в моем доме,
Но я зарабатываю миллион и плачу то, что должен
Вассап сейчас
Я цветной, а не очередной черный грабитель
Стек гудит, пока они не обратятся к Стиву Джобсу
Я должен заработать миллион, чтобы изменить ситуацию
Ненавидь, если хочешь, пока слушаешь
Кодированные магазины и магазины повседневного спроса
Староста моего класса, я бью первокурсников
Я использую деньги, но я не следующий человек, которого привлекает этот металл
Как будто мы пытаемся убить X-man
И мои тексты питаются депрессией
Вызвано последним десятилетием рецессии
Школьные кредиты начинают быть сукой
Так что я просто бросил школу и начинаю разбогатеть или
Умереть, превратиться в гиганта
Здесь, чтобы повысить ценность музыки, которую я пишу
Вассап сейчас
Эй, маленький Дидди, сейчас
Эй, сейчас
Эй, маленький Дидди, сейчас
Ага
Миллион фанатов не живет в моем доме,
Но я зарабатываю миллион и плачу то, что должен
Вассап сейчас
Если что-то хорошее, есть редкое количество
Так что перестаньте давать мне песни, которые мне не интересны
Меня не волнует ваше прошлое или ваше местонахождение
Раньше никогда не утверждал, что я читаю рэп, поэтому я попробую
Поток чего-то нового, бьет заимствованный
И я могу гарантировать, что миллион поклонников последуют
Изгой с яростью против машин
Превратите искусство в раба для компаний
Хозяин Грин, проложил мечту
С тех пор, как я свисаю с деревьев и царапаю свой комбинезон
Вы не можете изменить мир, написав песни
Но у меня есть гражданские права из-за микрофона
Хотя миллион не помещается в моем доме
Я зарабатываю миллион и плачу то, что должен
Вассап сейчас
Эй, маленький Дидди, сейчас
Эй, сейчас
Эй, маленький Дидди, сейчас
Ага
Миллион фанатов не живет в моем доме,
Но я зарабатываю миллион и плачу то, что должен
Вассап сейчас