Перевод текста песни Silhouette - Razorcuts

Silhouette (оригинал)

Don’t think that I don’t know about your dream lover
Her frozen smile on a paperback book cover
See seems to me you think she’s coming around
She’ll take you to some place you once read about
You’ve find your escape and that’s all you think about now
But you’re not the only one who ever got let down
Don’t look for me
In your silhouette world
You always think the worse of people you don’t know
You carry that burden with you everywhere you go
I just thought that you might like someone to talk to
I know that I should have just ignored you
Don’t let me keep you from your black and white day dreaming
I’ve got a train to catch and I really should be leaving
I just thought that you might like someone to talk to
Why did I waste my breath I should have known it would bore you

Silhouette (перевод)

Не думай, что я не знаю о любовнике твоей мечты
Ее застывшая улыбка на обложке книги в мягкой обложке
Видишь ли, мне кажется, ты думаешь, что она придет
Она отвезет вас в какое-то место, о котором вы когда-то читали
Вы нашли свой побег, и это все, о чем вы сейчас думаете
Но ты не единственный, кто когда-либо подводил
Не ищи меня
В мире силуэтов
Вы всегда думаете о людях, которых не знаете, хуже
Вы носите это бремя с собой, куда бы вы ни пошли
Я просто подумал, что тебе может быть интересно с кем-то поговорить.
Я знаю, что должен был просто проигнорировать тебя
Не позволяй мне удерживать тебя от твоих черно-белых мечтаний
Мне нужно успеть на поезд, и мне действительно нужно уходить
Я просто подумал, что тебе может быть интересно с кем-то поговорить.
Почему я зря потратил свое дыхание, я должен был знать, что это утомит тебя