Перевод текста песни Eight Times Around the World - Razorcuts

Eight Times Around the World (оригинал)

Outside a single light
Shines in my window
But that’s alright
I know the colours may be faded
Every word, every line
Read a thousand times
But when I turn the pages
I’m carried back in time
I always end up crying
Goodbye
I don’t remember all the places and the names
But there’s just something there that makes me feel the same
I know the colours may be faded
Every word, every line
Read a thousand times
But when I turn the pages
I’m carried back in time
I always end up crying
Goodbye
Oh I’ve been eight times around the world with you
But now that world is spinning slowly out of view
Goodbye
So I’ll just put another record on and then
I think I’ll read those last few pages
View them again

Eight Times Around the World (перевод)

Вне единого света
Сияет в моем окне
Но это нормально
Я знаю, что цвета могут быть блеклыми
Каждое слово, каждая строчка
Читать тысячу раз
Но когда я переворачиваю страницы
Я перенесся назад во времени
Я всегда плачу
До свидания
Я не помню всех мест и названий
Но есть что-то, что заставляет меня чувствовать то же самое
Я знаю, что цвета могут быть блеклыми
Каждое слово, каждая строчка
Читать тысячу раз
Но когда я переворачиваю страницы
Я перенесся назад во времени
Я всегда плачу
До свидания
О, я был с тобой восемь раз по всему миру
Но теперь этот мир медленно исчезает из поля зрения
До свидания
Так что я просто поставлю еще одну запись, а затем
Думаю, я прочитаю эти последние несколько страниц
Посмотреть их снова