Перевод текста песни El Círculo - Raymix

El Círculo (оригинал)

Yo me pregunto porque será
Nos gusta sufrir nos gusta llorar
Complicamos las cosas hasta el más allá
No entiendo que nos pasa hasta mal me siento
Yo…
Yo quiero estar con ella
A ella le gusta aquel tonto
Y él se ha fijado en aquella chica que
Me busca a mi
Me quiere a mi
Muere por mi
No me interesa su amor
Me busca a mi
Me quiere a mi
Muere por mi
No me interesa su amor
Oh no…
Y es que no entiendo porque
No estamos contentos y amamos a quien no nos quiere
Y dejamos a un lado al que se interesa
Porque no hacer las cosas fáciles
Te amo, me amas
Tan simple como eso
Y no estamos batallando con tantas cosas
Y rompemos
Y rompemos este tonto
Círculo vicioso de amor…
Yo…
Yo quiero estar con ella
A ella le gusta aquel tonto
Y él se ha fijado en aquella chica que
Me busca a mi
Me quiere a mi
Muere por mi
No me interesa su amor
Me busca a mi
Me quiere a mi
Muere por mi
No me interesa su amor
Oh no…

(перевод)

Интересно, почему это будет
мы любим страдать мы любим плакать
Мы усложняем вещи для загробной жизни
Я не понимаю, что с нами происходит, мне даже плохо
Я…
я хочу быть с ней
Ей нравится этот дурак
И он заметил ту девушку, которая
ищет меня
Он любит меня
умри за меня
Я не заинтересован в твоей любви
ищет меня
Он любит меня
умри за меня
Я не заинтересован в твоей любви
О, нет…
И я не понимаю, почему
Мы несчастливы и любим тех, кто нас не любит
И мы откладываем того, кто заботится
Почему бы не упростить задачу
Я тебя люблю ты любишь меня
Так просто, как, что
И мы не боремся со многими вещами
и мы ломаемся
И мы сломаем этого дурака
Замкнутый круг любви...
Я…
я хочу быть с ней
Ей нравится этот дурак
И он заметил ту девушку, которая
ищет меня
Он любит меня
умри за меня
Я не заинтересован в твоей любви
ищет меня
Он любит меня
умри за меня
Я не заинтересован в твоей любви
О, нет…