| The Same Ole Me (оригинал) | Тот Же Оле Меня (перевод) |
|---|---|
| When I saw you with your new love today it hurt me in an old familiar way | Когда я увидел тебя сегодня с твоей новой любовью, мне было больно, как раньше. |
| And I know there is nothing I can do but how long this’ll be here waiting just | И я знаю, что я ничего не могу сделать, но как долго это будет здесь ждать просто |
| for you | для тебя |
| With the same two arms still missing you and the same old heart still bein’true | С теми же двумя руками, которые все еще скучают по тебе, и с тем же старым сердцем, все еще верным. |
| And the same two lips they still belong to you and the same old me keeps loving | И те же самые две губы, они все еще принадлежат тебе, и тот же старый я продолжаю любить |
| you | ты |
| I have tried everything to drive you from my heart | Я перепробовал все, чтобы изгнать тебя из своего сердца |
| But the mem’ry of you makes me feel so blue | Но воспоминание о тебе заставляет меня чувствовать себя таким грустным |
| And with every heartbeat I can feel the teardrops start | И с каждым ударом сердца я чувствую, как начинают течь слезы. |
| So you’ll always find me waiting here for you | Так что ты всегда найдешь меня, ждущего тебя здесь |
| With the same two arms… | Теми же двумя руками… |
