Перевод текста песни Heartbeat - Raveena

Heartbeat (оригинал)

Walking into midnight
I am taken by your glow
Wanna dive into the ocean
But the water feels too cold
Time is wasted when we’re not touching
Don’t you hesitate to pull me closer to you
When we’re sober it’ll be over
So hold me like you do
I can feel your heartbeat this close
Dancing under blue lights so slow
If you wanna love me, lets go
I can feel your heartbeat this close
Heaven in your heart
There’s a softness to your touch
Can a man be really like this
Oh I cannot get enough
Kiss you right before the sun is coming up
Feel like floating when the colors shining on you
Let the feeling take me over
I’ll swim deeper to you
I can feel your heartbeat this close
Dancing under blue lights so slow
If you wanna love me, lets go
I can feel your heartbeat this close

Сердцебиение (перевод)

Прогулка в полночь
Я захвачен твоим сиянием
Хочу погрузиться в океан
Но вода кажется слишком холодной
Время тратится впустую, когда мы не соприкасаемся
Не стесняйся притянуть меня ближе к себе
Когда мы протрезвеем, все будет кончено
Так что держи меня, как ты
Я чувствую твое сердцебиение так близко
Танцы под голубым светом так медленно
Если ты хочешь любить меня, пошли
Я чувствую твое сердцебиение так близко
Небеса в твоем сердце
Ваше прикосновение мягкое
Может ли мужчина быть таким
О, я не могу насытиться
Поцелуй тебя прямо перед восходом солнца
Почувствуйте себя парящим, когда на вас сияют цвета
Пусть чувство захватит меня
Я буду плыть к тебе глубже
Я чувствую твое сердцебиение так близко
Танцы под голубым светом так медленно
Если ты хочешь любить меня, пошли
Я чувствую твое сердцебиение так близко