Перевод текста песни Get Mine II - Rav

Get Mine II (оригинал)

I gotta get mine
Yeah, I gotta get mine (That's right, I gotta get mine)
I gotta get mine
Yeah, I gotta get mine (Yeah, I gotta get mine)
(Don't stop 'til I get my headtrip, won’t let it on your mind)
I gotta get mine
Yeah, I gotta get mine (Yeah, I gotta get mine)
And so I get mine
Won’t stop 'til I get mine
I gotta get mine
Pull the chords from out the back of my neck
Screaming, «Fuck the system!»
This is for the worthless thugs and nerds with drug addictions
The ones doomed to perish early in their double digits
Dubbed as different by your families full of crumpled bridges
But you are not unwanted or incompetent
That much is common sense, understand your consequence
You don’t have to function in society so ominous
You are not a failure if you fail to meet their confidence
R-av bringing it back, man, I had to do it
Back with an attitude of happy mixed with bad influence
Yeah, 4 years passed and I’ve mastered music
Well, enough to make you crush a can or snap a toothpick
Friends pulled through, and fakes got exposed
Upwards kick finna break ya neck and make it explode
Uh, catch them breaking out their death notes
Naming every EXO member ever, but we’ll never let go
I gotta get mine
Yeah, I gotta get mine (That's right, I gotta get mine)
I gotta get mine
Yeah, I gotta get mine (Yeah, I gotta get mine)
(Don't stop 'til I get my headtrip, won’t let it on your mind)
I gotta get mine
Yeah, I gotta get mine (Yeah, I gotta get mine)
And so I get mine
Won’t stop 'til I get mine
I gotta get mine
Look, they say I think too much, but they ain’t thinking enough
I’ve come across water way thicker than blood
You’ll never catch me drinking it up
Or spitting it out, 'cause I ain’t giving shit up
We’re all clumps of stardust stuck together and we wanna shine
That’s why some are petrified of running out of time
And I’m running out of mind, running out of line
Pungent by design, funky with the rhyme, uh
See, people praying for a bright exit at the end
Well I’m just trying to enjoy the tunnel that we’re in
Steady searching for something within
Why we judging qualities in others with this underlying envy in our skin?
Damn
Hold up, am I preaching again?
Am I being too naive, am I reaching again?
Should I joke about it and show how facetious I am?
And cease these thoughts from breaching my frame
And bleaching my brain, uh
I gotta get mine
Yeah, I gotta get mine (That's right, I gotta get mine)
I gotta get mine
Yeah, I gotta get mine (Yeah, I gotta get mine)
(Don't stop 'til I get my headtrip, won’t let it on your mind)
I gotta get mine
Yeah, I gotta get mine (Yeah, I gotta get mine)
And so I get mine
Won’t stop 'til I get mine
I gotta get mine
I guess to get it, I’d have to define what «it» is
If I happened to find a pattern
Or path to defy these physics
I’d live it, in time be different
Y’all pivot, I climb dimensions
The positions of my decisions
These rhymes will define existence
Gotta get the vacuum in this motel
Out in space is all we know till
Their complacent, lost your face
I thought, «This place is my new home»
I’ve made my calling, I’ve been smoking
Melancholy been scheming open
Something is tryna get me, I be grinning, leave 'em broken
Broken artists, selfish artists
Sold their stars to growing darkness
All those wrapped up in the evils of the time
Their souls are tarnished
That’s been turned into a target
Push society to the margin
Being a masterpiece the only way to get the hardest
Is it worth it?
Will I spend my time here searching for something certain?
To defend some type of purpose
Looking for the needle in this stack behind the curtains
Got no money, that’s a purchase, what a church is
I gotta get mine
I gotta get mine
Yeah, I gotta get mine (That's right, I gotta get mine)
I gotta get mine
Yeah, I gotta get mine (Yeah, I gotta get mine)
(Don't stop 'til I get my headtrip, won’t let it on your mind)
I gotta get mine
Yeah, I gotta get mine (Yeah, I gotta get mine)
And so I get mine
Won’t stop 'til I get mine
I gotta get mine
Getting mine on this Sesame Street beat
For the second time, in fact, the third time will be easy
I don’t quit, I’m like her body
I belt rhymes like karate from the diaphragm
Straight to the audience
It’s dark in here inside of this Klonopin
Bottled drugs seem to be the only thing I’m honoring
The struggle gets exhausting, shit
I try to be positive, but negative charges cost a bit
Confidence is like a conduit on the road to infinite accomplishment
I simply can’t commit
At least I’m honest, it is not no accident that I’ve been gone from this
Reached the point of no return, and now I’m trying to ponder it
I wonder if there’s more to life than obvious
If hip hop was a food, I’d be a condiment
And I want my shit to have a certain flavor
If hip hop was Russia, I’d be a communist
I gotta get mine
Yeah, I gotta get mine (That's right, I gotta get mine)
I gotta get mine
Yeah, I gotta get mine (Yeah, I gotta get mine)
(Don't stop 'til I get my headtrip, won’t let it on your mind)
I gotta get mine
Yeah, I gotta get mine (Yeah, I gotta get mine)
And so I get mine
Won’t stop 'til I get mine
I gotta get mine
You’ve heard of umisen-yamasen, right?
It’s the idea that if a snake lives 1, 000 years in the sea and then 1,
000 years in the mountains, it will become a dragon

(перевод)

я должен получить свой
Да, я должен получить свое (правильно, я должен получить свое)
я должен получить свой
Да, я должен получить свое (Да, я должен получить свое)
(Не останавливайся, пока я не отправлюсь в путь, не позволяй этому думать)
я должен получить свой
Да, я должен получить свое (Да, я должен получить свое)
И поэтому я получаю свое
Не остановлюсь, пока не получу свое
я должен получить свой
Вытяните аккорды из задней части моей шеи
Кричать: «К черту систему!»
Это для никчемных головорезов и ботаников с наркозависимостью.
Те, кто обречен погибнуть рано, в своих двузначных числах
Ваши семьи, полные мятых мостов, назвали их разными
Но вы не нежелательны и некомпетентны
Это здравый смысл, поймите свои последствия
Вам не нужно действовать в таком зловещем обществе
Вы не неудачник, если вам не удается оправдать их доверие
R-av верни это, чувак, я должен был это сделать
Назад с отношением счастья, смешанным с плохим влиянием
Да, прошло 4 года и я освоил музыку
Ну, достаточно, чтобы заставить вас раздавить банку или сломать зубочистку
Друзья вытащили, и подделки были разоблачены
Финна вверх ногами сломает тебе шею и заставит ее взорваться
Э-э, поймайте их, разбивая свои предсмертные записки
Назовем каждого участника EXO, но никогда не отпустим
я должен получить свой
Да, я должен получить свое (правильно, я должен получить свое)
я должен получить свой
Да, я должен получить свое (Да, я должен получить свое)
(Не останавливайся, пока я не отправлюсь в путь, не позволяй этому думать)
я должен получить свой
Да, я должен получить свое (Да, я должен получить свое)
И поэтому я получаю свое
Не остановлюсь, пока не получу свое
я должен получить свой
Слушай, они говорят, что я слишком много думаю, но они недостаточно думают
Я встречал воду гуще крови
Ты никогда не поймаешь меня, когда я пью его
Или выплевывать это, потому что я не сдаюсь
Мы все комки звездной пыли, слипшиеся вместе, и мы хотим сиять
Вот почему некоторые боятся упустить время
И я выхожу из ума, выхожу из строя
Острый по замыслу, фанковый с рифмой, ух
Видите, люди молятся о светлом выходе в конце
Ну, я просто пытаюсь наслаждаться туннелем, в котором мы находимся.
Постоянный поиск чего-то внутри
Почему мы судим о качествах других с этой скрытой завистью в нашей коже?
Проклятие
Подождите, я снова проповедую?
Не слишком ли я наивен, неужели я снова тянусь?
Должен ли я шутить об этом и показывать, какой я шутник?
И перестань эти мысли нарушать мой фрейм
И отбеливание моего мозга
я должен получить свой
Да, я должен получить свое (правильно, я должен получить свое)
я должен получить свой
Да, я должен получить свое (Да, я должен получить свое)
(Не останавливайся, пока я не отправлюсь в путь, не позволяй этому думать)
я должен получить свой
Да, я должен получить свое (Да, я должен получить свое)
И поэтому я получаю свое
Не остановлюсь, пока не получу свое
я должен получить свой
Я думаю, чтобы понять это, мне нужно определить, что «это»
Если бы я случайно нашел образец
Или путь, чтобы бросить вызов этой физике
Я бы пережил это, со временем стал бы другим
Вы все вращаетесь, я взбираюсь на измерения
Позиции моих решений
Эти рифмы определят существование
Должен получить пылесос в этом мотеле
В космосе все, что мы знаем до
Их самодовольство, потеряли лицо
Я подумал: «Это место — мой новый дом»
Я сделал свое призвание, я курил
Меланхолия замышляла открыть
Что-то пытается меня достать, я улыбаюсь, оставь их сломанными
Сломанные художники, эгоистичные художники
Продали свои звезды растущей тьме
Все те, кто окутан злом того времени
Их души запятнаны
Это было превращено в цель
Вытолкните общество на обочину
Быть шедевром — единственный способ получить самое сложное
Стоит ли оно того?
Буду ли я проводить здесь время в поисках чего-то определенного?
Чтобы защитить какую-то цель
Ищу иголку в этой стопке за кулисами
Нет денег, это покупка, что такое церковь
я должен получить свой
я должен получить свой
Да, я должен получить свое (правильно, я должен получить свое)
я должен получить свой
Да, я должен получить свое (Да, я должен получить свое)
(Не останавливайся, пока я не отправлюсь в путь, не позволяй этому думать)
я должен получить свой
Да, я должен получить свое (Да, я должен получить свое)
И поэтому я получаю свое
Не остановлюсь, пока не получу свое
я должен получить свой
Получение моего на этом бите Улицы Сезам
Во второй раз, на самом деле, в третий раз будет легко
Я не ухожу, я как ее тело
Я пояс рифмую, как каратэ от диафрагмы
Прямо к аудитории
Здесь темно внутри этого Клонопина
Наркотики в бутылках, кажется, единственное, что я уважаю
Борьба утомляет, дерьмо
Я стараюсь быть позитивным, но отрицательные заряды стоят немного
Уверенность подобна каналу на пути к бесконечным достижениям
Я просто не могу зафиксировать
По крайней мере, я честен, это не случайно, что я ушел из этого
Достигнута точка невозврата, и теперь я пытаюсь обдумать это
Интересно, есть ли в жизни нечто большее, чем очевидное
Если бы хип-хоп был едой, я был бы приправой
И я хочу, чтобы у моего дерьма был определенный вкус
Если бы хип-хоп был Россией, я был бы коммунистом
я должен получить свой
Да, я должен получить свое (правильно, я должен получить свое)
я должен получить свой
Да, я должен получить свое (Да, я должен получить свое)
(Не останавливайся, пока я не отправлюсь в путь, не позволяй этому думать)
я должен получить свой
Да, я должен получить свое (Да, я должен получить свое)
И поэтому я получаю свое
Не остановлюсь, пока не получу свое
я должен получить свой
Вы слышали о умисэн-ямасэн, верно?
Это идея о том, что если змея проживет в море 1000 лет, а затем 1,
000 лет в горах станет драконом