Перевод текста песни Imagine - Raphaélla

Imagine (оригинал)

I know that we said everything
And I don’t need to tell you again
But I’m calling
Yeah I’m calling, you back
I just wanna hear your voice
And I know it was my choice
But I’m falling
Yeah I’m falling, back in (yeah)
You and I are a magnet (yeah)
There’s no way we can help it (yeah)
I know we need the distance (yeah)
But I swear I’m addicted (yeah)
Cos you and I have a magic, gon' (yeah)
Burn up like matches (yeah)
I know that I shouldn’t (yeah)
But sometimes I Imagine
Maybe in another life
Maybe in another life
Imagine
Maybe we could run away ()
Maybe in another life
Talking till it’s 5am
Do you think that maybe we could be friends
After all this
Cos I still miss, you
It’s crazy how we both can pretend
That goodbye is the end
When we both know
That we can’t let, this go (yeah)
You and I are a magnet (yeah)
There’s no way we can help it (yeah)
I know we need the distance (we need the distance)
But I swear I’m addicted (I swear I am addictied)
Cos you and I have a magic, gon' (yeah)
Burn up like matches (yeah)
I know that I shouldn’t (yeah)
But sometimes I Imagine
Maybe in another life
Maybe in another life
Imagine
Maybe we could run away (Oh yeah)
Maybe in another life
Imagine
Imagine

Воображать (перевод)

Я знаю, что мы все сказали
И мне не нужно повторять тебе снова
Но я звоню
Да, я звоню, ты вернулся
Я просто хочу услышать твой голос
И я знаю, что это был мой выбор
Но я падаю
Да, я падаю обратно (да)
Мы с тобой магнит (да)
Мы ничем не можем помочь (да)
Я знаю, что нам нужно расстояние (да)
Но я клянусь, я зависим (да)
Потому что у нас с тобой есть магия, собираешься (да)
Сгореть, как спички (да)
Я знаю, что не должен (да)
Но иногда я представляю
Может быть в другой жизни
Может быть в другой жизни
Представить
Может быть, мы могли бы убежать ()
Может быть в другой жизни
Говорить до 5 утра
Как вы думаете, может быть, мы могли бы быть друзьями
После всего этого
Потому что я все еще скучаю по тебе
Это безумие, как мы оба можем притворяться
Это прощание - конец
Когда мы оба знаем
Этого мы не можем допустить (да)
Мы с тобой магнит (да)
Мы ничем не можем помочь (да)
Я знаю, что нам нужно расстояние (нам нужно расстояние)
Но клянусь, я зависим (клянусь, я зависим)
Потому что у нас с тобой есть магия, собираешься (да)
Сгореть, как спички (да)
Я знаю, что не должен (да)
Но иногда я представляю
Может быть в другой жизни
Может быть в другой жизни
Представить
Может быть, мы могли бы убежать (О да)
Может быть в другой жизни
Представить
Представить