Перевод и текст Could You Be My Love

Could You Be My Love (оригинал)	Не хочешь стать моей возлюбленной? (перевод)
She's screamin' sex and I heard that she's a dancer	Она — воплощение секса, я слышал, что она танцовщица.
Tequila kiss, come on, baby, won't you let me in	Текила, поцелуй...давай, детка, не впустишь меня?
You, you're all I'm thinkin' about	Ты — все, о чем я думаю,
I, I feel you pushin' up on me	Я чувствую, как ты давишь на меня.
I'm just the kind of boy to get you on the wall	Я тот парень, который прижмет тебя к стене.
Come on, baby, make it hot and dirty for me	Давай, детка, зажигай, делай непристойности ради меня.
(Don't stop girl, give it up girl)
(Don't stop girl, give it up girl)
Let me see you break it down	Позволь мне увидеть, как ты сломаешься,
Come and do me how you wanna be done	Приходи и делай со мной, что хочешь.

[Chorus:]	[Припев:]
Could you be my love, my love	Не хочешь стать моей возлюбленной?
Could you be my love, my love	Не хочешь стать моей возлюбленной?
I'll give you a taste of my love	Ты почувствуешь вкус моей любви.
Could you be my love, my love	Не хочешь стать моей возлюбленной?
Could you be my love	Не хочешь стать моей возлюбленной?

You're such a rush when I'm watchin' you dance low	Ты спешишь, когда я смотрю на твой танец снизу,
And when we touch, I can feel your body lose control	А когда мы соприкасаемся, я чувствую, как твое тело теряет контроль.
You, you're all I'm thinkin' about	Ты — все, о чем я думаю,
I, I feel you pushin' up on me	Я чувствую, как ты давишь на меня.
I'll be your fever, make you sweat, sweat, sweat (I got it, girl)	Я буду твоим жаром, заставлю тебя потеть
Come on, baby, make it hot and dirty for me	Давай, детка, зажигай, делай непристойности ради меня.
Let me see you break it down, come and do me	Позволь мне увидеть, как ты сломаешься, приходи и делай со мной...

[Chorus:]	[Припев:]
Could you be my love, my love	Не хочешь стать моей возлюбленной?
Could you be my love, my love	Не хочешь стать моей возлюбленной?
I'll give you a taste of my love	Ты почувствуешь вкус моей любви.
Could you be my love, my love	Не хочешь стать моей возлюбленной?
Could you be my love	Не хочешь стать моей возлюбленной?

And when the lights are out, the freak is out of the box	Когда огни погаснут, фрик вылезет из коробки.
You're the only one, you're the only one for me	Ты единственная, ты единственная, кто мне нужна.
The way your mouth tastes, the way your body shakes	Вкус твоих губ, движения твоего тела,
You're the only one, you're the only one	Ты единственная, ты единственная, кто мне нужна.

[Chorus:]	[Припев:]
Could you be my love, my love	Не хочешь стать моей возлюбленной?
Could you be my love, my love	Не хочешь стать моей возлюбленной?
I'll give you a taste of my love	Ты почувствуешь вкус моей любви.
Could you be my love, my love	Не хочешь стать моей возлюбленной?
Could you be my love	Не хочешь стать моей возлюбленной?

Название	Год
Thunder & Lightning	2011
Motivation	2019
Tension	2019
Lipstick, Lipstick	2011
Where Are You Now	2011
The Hallway	2011
A Swallow Doesn't Make a Summer - But a Hero Does	2011
Bonechillers and Stonecasters	2011

MUZTEXT

Перевод текста песни Could You Be My Love - Random Hero

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Could You Be My Love (оригинал)	Не Могла Бы Ты Быть Моей Любовью (перевод)
She's screamin' sex and I heard that she's a dancer	Она кричит о сексе, и я слышал, что она танцовщица.
Tequila kiss, come on, baby, won't you let me in	Поцелуй текилы, давай, детка, ты не впустишь меня
You, you're all I'm thinkin' about	Ты, ты все, о чем я думаю
I, I feel you pushin' up on me	Я, я чувствую, что ты нажимаешь на меня.
I'm just the kind of boy to get you on the wall	Я просто такой мальчик, чтобы заполучить тебя на стену
Come on, baby, make it hot and dirty for me	Давай, детка, сделай мне жарко и грязно
(Don't stop girl, give it up girl)	(Не останавливайся, девочка, брось это, девочка)
(Don't stop girl, give it up girl)	(Не останавливайся, девочка, брось это, девочка)
Let me see you break it down	Позвольте мне видеть, как вы сломаете это
Come and do me how you wanna be done	Приди и сделай меня так, как хочешь
Could you be my love, my love	Не могли бы вы быть моей любовью, моей любовью
Could you be my love, my love	Не могли бы вы быть моей любовью, моей любовью
I'll give you a taste of my love	Я дам тебе вкус моей любви
Could you be my love, my love	Не могли бы вы быть моей любовью, моей любовью
Could you be my love	Не могли бы вы быть моей любовью
You're such a rush when I'm watchin' you dance low	Ты такая спешка, когда я смотрю, как ты танцуешь низко
And when we touch, I can feel your body lose control	И когда мы соприкасаемся, я чувствую, как твое тело теряет контроль.
You, you're all I'm thinkin' about	Ты, ты все, о чем я думаю
I, I feel you pushin' up on me	Я, я чувствую, что ты нажимаешь на меня.
I'll be your fever, make you sweat, sweat, sweat (I got it, girl)	Я буду твоей лихорадкой, заставлю тебя потеть, потеть, потеть (я понял, девочка)
Come on, baby, make it hot and dirty for me	Давай, детка, сделай мне жарко и грязно
Let me see you break it down, come and do me	Дай мне посмотреть, как ты сломаешь это, иди и сделай меня.
Could you be my love, my love	Не могли бы вы быть моей любовью, моей любовью
Could you be my love, my love	Не могли бы вы быть моей любовью, моей любовью
I'll give you a taste of my love	Я дам тебе вкус моей любви
Could you be my love, my love	Не могли бы вы быть моей любовью, моей любовью
Could you be my love	Не могли бы вы быть моей любовью
And when the lights are out, the freak is out of the box	И когда гаснет свет, урод выходит из коробки
You're the only one, you're the only one for me	Ты единственный, ты единственный для меня
The way your mouth tastes, the way your body shakes	Как твой рот на вкус, как твое тело трясется
You're the only one, you're the only one	Ты единственный, ты единственный
Could you be my love, my love	Не могли бы вы быть моей любовью, моей любовью
Could you be my love, my love	Не могли бы вы быть моей любовью, моей любовью
I'll give you a taste of my love	Я дам тебе вкус моей любви
Could you be my love, my love	Не могли бы вы быть моей любовью, моей любовью
Could you be my love	Не могли бы вы быть моей любовью