Перевод текста песни Nyanyian Harapan (From "I Am Hope") - RAN

Nyanyian Harapan (From "I Am Hope") (оригинал)

Hidup terkadang sulit diterka
Akan kemana membawa kita
Bila saja segala rencna
Berjalan apa adanya
Walau tak mudah untuk bertahan
Ku menolak kalah oleh keadaan
Meski tiada yang jamin ku disini
Esok masih melihat mentari
Ohhh harapan takkan mati
Ku tak sendiri ohhhh
Percaya dalam kelam sinar kan menyala
Harapan kan ada
Berhentilah berputus asa
Pas bisa
Percaya dalam kelam harapan kan datang
Membawa kan terang
Hidup ini sangat berarti
Tak ingin ku berhenti bermimpi
Hoooo selama tali haraan terikat dihati
Hohooo tak akan ku berhenti mengarungin deras hidup ini
Hoo… hooo
Percaya dalam kelam sinarkan menyala harapan kan ada
Berhentilah berputus asa (berhentilah berputus asa)
Percaya dalam kelam harapan kan datang
Membawa kan terang
Hidup ini sangat berarti
Tak ingin ku berhenti bermimpi
Percaya dalam kelam sinar kan menyala
Harapan kan ada
Berhentilah berputus asa
Yakin pasti bisa
Percaya dalam kelam harapan kan datang
Membawakan terang
Hidup ini sangat berarti marilah kita buat bermakna
Waklau hidup hanya sementara
Ku takkan berhenti tak akan berhenti bermimpi
Sinarkan menya harapan pasti ada
Sinarkan menyala harapan pasti ada

Nyanyian Harapan (From "I Am Hope") (перевод)

Жизнь иногда трудно предсказать
Куда это нас приведет?
Когда все планы
Прогулка как есть
Хоть и не легко выжить
Я отказываюсь проигрывать по обстоятельствам
Хотя нет никакой гарантии, что я здесь
Завтра еще увидим солнце
Ооо надежда не умрет
я не один оххх
Верь в темноте свет будет сиять
Есть надежда
прекращать сдаваться
Я могу
Верь в темную надежду придет
Принесите свет
Жизнь очень осмысленна
Я не хочу переставать мечтать
Уууу, пока веревка харана привязана к сердцу
Hohooo я не перестану бродить по этой тяжелой жизни
ху ... ху
Верь в темноту, зажги свет, надежда есть
Хватит сдаваться (Хватит сдаваться)
Верь в темную надежду придет
Принесите свет
Жизнь очень осмысленна
Я не хочу переставать мечтать
Верь в темноте свет будет сиять
Есть надежда
прекращать сдаваться
Что вы можете
Верь в темную надежду придет
Несущий свет
Жизнь очень значима, давайте сделаем ее значимой
Хоть жизнь и временна
я не перестану, я не перестану мечтать
Сияй, надеюсь, что должно быть
Сияй, надеюсь, что должно быть