Перевод текста песни Si Lemah - RAN, Hindia, RAN, Hindia

Si Lemah (оригинал)

[Verse 1: Nino &
Hindia
Hai kau si lemah dalam cermin
Mari beradu mata dan mulai bicara
Tentang pijar resah yang menyala
Benarkah ini yang kau ingin
Pura-pura sempurna, kelabui cela
Demi aman, nyamanmu tersia
Hai si lemah, buatlah semesta menerima
Dirimu apa adanya
Relakanlah, masih banyak senyum di dunia
Yang bisa terima semua indah kurangmu
Bila engkau berbeda, jangan kau benci dirimu
Rayi
Habis daya bangun imaji
Hingga bohongmu tak lagi berbohong lagi
Yang kau tipu dirimu sendiri
Hai si lemah, buatlah semesta menerima
Dirimu apa adanya
Relakanlah, masih banyak senyum di dunia
Yang bisa terima semua indah kurangmu
Bila engkau berbeda, jangan kau benci dirimu
[Bridge:
Hindia
, Nino &
Rayi
Pagi yang berat
Kasur yang erat
Menahan dirimu bersinar, berguna
Di mata dunia
Tarik nafas yang dalam dan dengarkan ini
Apa pun yang kau idap atau menghantui
Bukan halanganmu untuk kalahkan hari
Kamu berarti
kamu berarti
, kamu berarti
Kamu berarti
Hai si lemah, buatlah semesta menerima
Dirimu apa adanya
Relakanlah, masih banyak senyum di dunia
Yang bisa terima semua indah kurangmu
Bila engkau berbeda
Bila engkau berbeda
Janganlah kau benci dirimu

Си Лема (перевод)

[Куплет 1: Нино и
Инди
Эй, ты слаб в зеркале
Давайте установим зрительный контакт и начнем говорить
О беспокойном зареве, которое горит
Это действительно то, что вы хотите
Притворяясь совершенным, презренным
Ради безопасности ваш комфорт тратится впустую
Эй, слабый, заставь вселенную принять
Что ты такое
Расслабься, в мире еще много улыбок
Кто может принять все прекрасные вещи, которых тебе не хватает
Если ты другой, не ненавидь себя
Рэй
Не хватает энергии, чтобы разбудить изображение
Пока твоя ложь не перестанет лгать
Что ты обманываешь себя
Эй, слабый, заставь вселенную принять
Что ты такое
Расслабься, в мире еще много улыбок
Кто может принять все прекрасные вещи, которых тебе не хватает
Если ты другой, не ненавидь себя
[Мост:
Инди
, Нино и
Рэй
Тяжелое утро
Плотный матрас
Удерживая себя в блеске, полезно
В глазах мира
Сделайте глубокий вдох и послушайте это
Что бы вы ни имели или преследуете
Это не ваше препятствие, чтобы победить день
ты имеешь в виду
ты имеешь в виду
, ты имеешь в виду
ты имеешь в виду
Эй, слабый, заставь вселенную принять
Что ты такое
Расслабься, в мире еще много улыбок
Кто может принять все прекрасные вещи, которых тебе не хватает
Когда ты другой
Когда ты другой
Не ненавидь себя