Перевод текста песни Living For The Moment - Ran-D

Living For The Moment (оригинал)

We were living the life
We were rocking the place
'Cause back in the days
We were living for the moment
We were living the life
We were rocking the place
'Cause back in the days
We were living for the moment
We were living the life
We were rocking the place
'Cause back in the days
We were living for the moment
We were fuck in the fuck in the fuck in the place
'Cause back in the days
We were living for the moment
A² was in the house
A² was in the house
We were living the life
We were rocking the place
'Cause back in the days
We were living
We were living the life
We were rocking the place
'Cause back in the days
We were living for the moment
The years went by
And we lost sight
Of the guys back then
We used to rule the night
And still I never will forget
Or will regret
Those times that we had
We were the kings of night
As we stood side by side
We used to rock the place until the early light
I remember how we sang along
To every song
Those times, they are gone
But still, I feel
I miss those days
We spent together
Yeah-yeah
Sometimes I wish I could turn back time
And be there once again
And in my head I see the pictures
Of how we used to be
So one thing will remain
'Cause I still love the memories of those days
We were young
Living for the moment
Never thinking about tomorrow
About the things to come
We were careless
Living for the music
Untouchable
'Cause we were sent together as one
We were strong
Depending on each other
It was us against the world
We played it by our rules
We were fearless
Living like a rebel
Unbreakable
'Cause we were sent together as one
Living for the moment
Back back back back back back back back
Back in the days
A² is in the house
We were rocking the place
Back in the days

Жить Настоящим (перевод)

Мы жили жизнью
Мы раскачивали место
Потому что в те дни
Мы жили настоящим моментом
Мы жили жизнью
Мы раскачивали место
Потому что в те дни
Мы жили настоящим моментом
Мы жили жизнью
Мы раскачивали место
Потому что в те дни
Мы жили настоящим моментом
Мы были чертовски чертовски чертовски на месте
Потому что в те дни
Мы жили настоящим моментом
A² был в доме
A² был в доме
Мы жили жизнью
Мы раскачивали место
Потому что в те дни
мы жили
Мы жили жизнью
Мы раскачивали место
Потому что в те дни
Мы жили настоящим моментом
Прошли годы
И мы потеряли зрение
Из парней тогда
Раньше мы правили ночью
И все же я никогда не забуду
Или пожалеете
Те времена, которые у нас были
Мы были королями ночи
Когда мы стояли бок о бок
Раньше мы раскачивали это место до раннего рассвета
Я помню, как мы пели
К каждой песне
Те времена, они ушли
Но все же я чувствую
Я скучаю по тем дням
Мы провели вместе
Ага-ага
Иногда мне хочется повернуть время вспять
И быть там еще раз
И в голове я вижу картинки
О том, какими мы были раньше
Так что одно останется
Потому что я все еще люблю воспоминания о тех днях
Мы были молоды
Жизнь на данный момент
Никогда не думая о завтрашнем дне
О предстоящем
Мы были неосторожны
Жизнь для музыки
неприкасаемый
Потому что мы были отправлены вместе как один
Мы были сильными
В зависимости друг от друга
Это были мы против всего мира
Мы играли по нашим правилам
Мы были бесстрашны
Жить как бунтарь
Неуязвимый
Потому что мы были отправлены вместе как один
Жизнь на данный момент
Назад назад назад назад назад назад назад назад
В те дни
A² в доме
Мы раскачивали место
В те дни