Перевод текста песни Survivors - Ran-D, Digital Punk

Survivors (оригинал)

Fight, fight
We will
Fight the suppression
We will survive
Time-time-time
Time to arise
They chain us, degrade us
Deceive and betray us
It’s time to strike back
We sharpen our blade
To rise from the depths
Emerge from the shade
They force us to kneel
But we will stand tall
We strike back with vengeance
The leaders will fall
We’re breaking the chain
It’s time to arise
Fight the suppression
We will survive
Time-time-time
Time to arise
We will survive

Survivors (перевод)

Бой, бой
Мы будем
Борьба с подавлением
Мы выживем
Время-время-время
Время вставать
Они приковывают нас, унижают нас
Обмануть и предать нас
Пришло время нанести ответный удар
Мы затачиваем наше лезвие
Чтобы подняться из глубины
Выйти из тени
Они заставляют нас становиться на колени
Но мы будем стоять высоко
Мы наносим ответный удар
Лидеры будут падать
Мы разрываем цепь
Пришло время встать
Борьба с подавлением
Мы выживем
Время-время-время
Время вставать
Мы выживем