Перевод текста песни Say Goodnight - Ramzi

Say Goodnight (оригинал)

Sitting here watching you baby looking so fine
While we sipping some wine in the candle light
Can’t remember when last I met a girl like you
You’re a dream come true
I’m kinda man
And I’m kinda man
I’m kinda man
That’s gonna make you scream and make you shine
Love you till the sun comes up
Please don’t say goodnight, night night
Baby stay the night, night night
Please don’t say goodnight
Stay in this moment together forever
Do whatever you like
Please don’t say goodnight, night night
Baby stay the night, night night
Please don’t say goodnight
Stay in this moment together forever
Do whatever you like
And you got me wondering where the hell you been
For so long I thought I would never win
'Cause loving me will never do gooder friend but that was then
I wanna let you know
Girl you’re changing my point of view
I wanna let you know
And I’m loving the things you do
I wanna let you know
We can kick it anywhere you like
Love you till the sun comes up
Please don’t say goodnight, night night
Baby stay the night, night night
Please don’t say goodnight
Stay in this moment together forever
Do whatever you like
Please don’t say goodnight, night night
Baby stay the night, night night
Please don’t say goodnight
Stay in this moment together forever
Do whatever you like
Now 1, stay with me tonight and we can have a lil' fun
I’m gonna give it to you baby show what you want
We can do whatever you like but we got to do it right
And 2, you’re my sleeping beauty that I have come to rescue
Finding my way upper tower, just for you
We can do whatever you like, but we gotta do it right
Please don’t say goodnight, night night
Baby stay the night, night night
Please don’t say goodnight (don't want you to go)
Stay in this moment together forever
(forever do whatever you like)
Do whatever you like
Please don’t say goodnight, night night
Baby stay the night, night night
Please don’t say goodnight
Stay in this moment together forever
Do whatever you like
Please don’t say goodnight (oohh), night night
Baby stay the night, night night
Please don’t say goodnight (do you hear me talking to you baby?)
Stay in this moment together forever
(do you hear what I’m saying to you)
Do whatever you like
Please don’t say goodnight, night night (ohh)
Baby stay the night, night night (ohh ohh)
Please don’t say goodnight
Stay in this moment together forever
Do whatever you like

Скажи Спокойной Ночи (перевод)

Сидя здесь, наблюдая, как ты, детка, выглядишь так прекрасно
Пока мы потягиваем вино при свечах
Не могу вспомнить, когда в последний раз встречал такую ​​девушку, как ты
Ты воплощение мечты
я человек
И я своего рода человек
я человек
Это заставит тебя кричать и заставит тебя сиять
Люблю тебя, пока не взойдет солнце
Пожалуйста, не говори спокойной ночи, ночь, ночь
Детка, останься на ночь, ночь, ночь.
Пожалуйста, не говори спокойной ночи
Оставайтесь в этом моменте вместе навсегда
Делайте все, что вам нравится
Пожалуйста, не говори спокойной ночи, ночь, ночь
Детка, останься на ночь, ночь, ночь.
Пожалуйста, не говори спокойной ночи
Оставайтесь в этом моменте вместе навсегда
Делайте все, что вам нравится
И ты заставил меня задуматься, где, черт возьми, ты был
Я так долго думал, что никогда не выиграю
Потому что любовь ко мне никогда не сделает лучше друга, но это было тогда
Я хочу, чтобы вы знали
Девушка, вы меняете мою точку зрения
Я хочу, чтобы вы знали
И я люблю то, что ты делаешь
Я хочу, чтобы вы знали
Мы можем пнуть его где угодно
Люблю тебя, пока не взойдет солнце
Пожалуйста, не говори спокойной ночи, ночь, ночь
Детка, останься на ночь, ночь, ночь.
Пожалуйста, не говори спокойной ночи
Оставайтесь в этом моменте вместе навсегда
Делайте все, что вам нравится
Пожалуйста, не говори спокойной ночи, ночь, ночь
Детка, останься на ночь, ночь, ночь.
Пожалуйста, не говори спокойной ночи
Оставайтесь в этом моменте вместе навсегда
Делайте все, что вам нравится
Теперь 1, останься со мной сегодня вечером, и мы можем немного повеселиться
Я собираюсь дать это тебе, детка, покажи, что ты хочешь
Мы можем делать все, что вам нравится, но мы должны делать это правильно
И 2, ты моя спящая красавица, которую я пришел спасти
Ищу путь к верхней башне, только для тебя
Мы можем делать все, что угодно, но мы должны делать это правильно
Пожалуйста, не говори спокойной ночи, ночь, ночь
Детка, останься на ночь, ночь, ночь.
Пожалуйста, не говори спокойной ночи (не хочу, чтобы ты уходил)
Оставайтесь в этом моменте вместе навсегда
(навсегда делай, что хочешь)
Делайте все, что вам нравится
Пожалуйста, не говори спокойной ночи, ночь, ночь
Детка, останься на ночь, ночь, ночь.
Пожалуйста, не говори спокойной ночи
Оставайтесь в этом моменте вместе навсегда
Делайте все, что вам нравится
Пожалуйста, не говори спокойной ночи (ооо), спокойной ночи
Детка, останься на ночь, ночь, ночь.
Пожалуйста, не говори спокойной ночи (ты слышишь, как я разговариваю с тобой, детка?)
Оставайтесь в этом моменте вместе навсегда
(ты слышишь, что я тебе говорю)
Делайте все, что вам нравится
Пожалуйста, не говори спокойной ночи, спокойной ночи (ооо)
Детка, останься на ночь, ночь, ночь (о, о, о)
Пожалуйста, не говори спокойной ночи
Оставайтесь в этом моменте вместе навсегда
Делайте все, что вам нравится