Перевод текста песни Sang Rembulan - Raisa

Sang Rembulan (оригинал)

Tatap matamu terasa berbeda
Buatku bertanya-tanya
Tutur katamu sedikit terbata-bata
Ada apa?
Dan pelukanmu pun terasa dingin
Seolah ingin tak ingin
Saat ciummu pun terasa pahit
Sekejap aku sadari
Sang rembulan menyinari
Senyuman terakhirmu untukku
Gelap malam menghapuskan
Bayangmu dari hidupku
Jangan biarkan kumulai menebak-nebak
Akhir malam ini
Jangan sembunyi, jadilah laki-laki
Demi kita
Bila pelukan ini yang terakhir
Jadikan ini erat
Karna ku kira ini tak kan berakhir
Karena kita kuat
Sang rembulan menyinari
Senyuman terakhirmu untukku
Gelap malam menghapuskan
Bayangmu dari hidupku
Jangan pernah lupakan cerita tentang kita
Karena hanya kenangan yang tersisa
Jangan pernah lupakan cerita tentang kita
Sang rembulan menyinari
Senyuman terakhirmu untukku
Gelap malam menghapuskan
Bayangmu dari hidupku
Sang rembulan menyinari
Senyuman terakhirmu untukku
Gelap malam menghapuskan
Bayangmu dari hidupku

Пел Рембулан (перевод)

Ваши глаза чувствуют себя по-другому
Удиви меня
Ваша речь немного заикается
Что это такое?
И твои объятия кажутся холодными
Как будто ты не хочешь
Даже когда твой поцелуй горький
В одно мгновение я понял
Луна светит
Твоя последняя улыбка для меня
Темная ночь стирает
Твоя тень из моей жизни
Не дай мне начать гадать
Поздняя ночь
Не прячься, будь мужчиной
для нас
Если это объятие последнее
Сделай это туго
Потому что я не думаю, что это закончится
Потому что мы сильные
Луна светит
Твоя последняя улыбка для меня
Темная ночь стирает
Твоя тень из моей жизни
Никогда не забывайте историю о нас
Потому что остались только воспоминания
Никогда не забывайте историю о нас
Луна светит
Твоя последняя улыбка для меня
Темная ночь стирает
Твоя тень из моей жизни
Луна светит
Твоя последняя улыбка для меня
Темная ночь стирает
Твоя тень из моей жизни