Перевод текста песни Whether or Not - Rains

Whether or Not (оригинал)

As I wait for the night time
So everything will fade
I think of all you took away
As I look through a lifetime
Decisions that were made
I think of all you gave away
And whether or not we meet again
Just know, I did my best for you
And whether or not we speak again
And whether or not we’ll be again
Please know, I wasn’t out to hurt you
No we’ll never be again
As I look through our past crimes
The memories we saved
I think they drove us to the grave
While I look to a new life
The thoughts of you will fade
I push them all to yesterday
And whether or not we meet again
Just know, I did my best for you
And whether or not we speak again
I’ll know, I wasn’t made for you
And whether or not we’ll be again
Please know, I wasn’t out to hurt you
And whether or not or not we love again
No we’ll never no we’ll never ever be again
You always take the wrong way down
We always take the, long way around
There’s nothing left to figure out
It’s time to make our last move now
And whether or not we meet again
Just know, I did my best for you
And whether or not we speak again
I’ll know, I wasn’t made for you
And whether or not we’ll be again
Please know, I wasn’t out to hurt you
And whether or not or not we love again
No we’ll never no we’ll never ever be again
No we’ll never be again
No we’ll never be again
No we’ll never be again
No we’ll never be again
No we’ll never be again

Будь то или Нет (перевод)

Пока я жду ночи
Так что все исчезнет
Я думаю обо всем, что ты забрал
Когда я просматриваю жизнь
Решения, которые были приняты
Я думаю обо всем, что ты отдал
И встретимся ли мы снова
Просто знай, я сделал все возможное для тебя
И будем ли мы говорить снова
И будем ли мы снова
Пожалуйста, знай, я не собирался причинять тебе боль
Нет, мы больше никогда не будем
Когда я просматриваю наши прошлые преступления
Воспоминания, которые мы сохранили
Я думаю, они загнали нас в могилу
Пока я смотрю на новую жизнь
Мысли о тебе исчезнут
Я подталкиваю их всех к вчерашнему дню
И встретимся ли мы снова
Просто знай, я сделал все возможное для тебя
И будем ли мы говорить снова
Я знаю, я не был создан для тебя
И будем ли мы снова
Пожалуйста, знай, я не собирался причинять тебе боль
И независимо от того, любим мы снова или нет
Нет, мы никогда больше никогда не будем
Вы всегда ошибаетесь
Мы всегда идем по длинному пути
Больше нечего выяснять
Пришло время сделать наш последний шаг сейчас
И встретимся ли мы снова
Просто знай, я сделал все возможное для тебя
И будем ли мы говорить снова
Я знаю, я не был создан для тебя
И будем ли мы снова
Пожалуйста, знай, я не собирался причинять тебе боль
И независимо от того, любим мы снова или нет
Нет, мы никогда больше никогда не будем
Нет, мы больше никогда не будем
Нет, мы больше никогда не будем
Нет, мы больше никогда не будем
Нет, мы больше никогда не будем
Нет, мы больше никогда не будем