Перевод текста песни Mic Check - Rage Against The Machine

Mic Check - Rage Against The Machine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mic Check, исполнителя - Rage Against The Machine.
Дата выпуска: 01.11.1999
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Mic Check

(оригинал)
Oh, wait a minute now
Huh-huh
Come on
Oh, wait a minute now
Check
To the Young R to the E, the B to the E, the L
Never give up, just live up
Fed upon America, I’ll be spittin' it up
Rippin' it up for an even amount in each cup
To my brothers' burning bare feet on black top
Whose curled 'neath the shadows from the gaze of the cops
Whose huntin' for 9 to 5's through factory locks
Is now hunted on this modern day auction block
Mic check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Mic check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Mic check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Mic check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Check, check, check, check, the check
Oh, packin'
Flexin' and mashin' with complex text
Fast and in a fashion that snap back necks
Quicker than a fed cash the company checks
I be the «Fire» only Marley could catch
Yes, I be the flame in the cellar, beware
Nameless cold millions gaspin' for air
The naked and wageless, scream within cages
What, they make you pull your shit
Just to get your share, what?
Mic check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Mic check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Mic check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Mic check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
We’ll walk 'em down with the warrior’s sound
With this mic device, I spit nonfiction (Fiction)
«Who got the power?», this be my question (Question)
The mass or the few in this torn nation?
(Nation)
The priest, the book, or the congregation?
('Gation)
The politricks who rob and hold down your zone?
(Zone)
Or those who give the thieves the key to their homes?
(Homes)
The pig who’s free to murder one Shucklak
Or survivors who make a move and murder one back?
With this mic device, I spit nonfiction
«Who got the power?», this be my question
The mass of the few in this torn nation?
The priest, the book, or the congregation?
The politricks who rob and hold down your zone?
Or those who give the thieves the key to their homes?
The pig who’s free to murder one Shucklak
Or survivors who make a move and murder one back?
Mic check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Mic check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Mic check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Mic check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
(перевод)
О, подождите минутку
Ха-ха
Давай
О, подождите минутку
Проверять
К Молодому R к E, к B к E, к L
Никогда не сдавайся, просто живи
Накормленный Америкой, я буду плевать на это
Разорвите его на четную сумму в каждой чашке
К горящим босым ногам моих братьев на черном топе
Чья свернулась в тенях от взглядов ментов
Чья охота с 9 до 5 через заводские замки
Сейчас охотятся на этом современном аукционном блоке.
Проверка микрофона, ха-ха-ха
Я буду шокером антимифического ритм-рока
Проверка микрофона, ха-ха-ха-ха
Я буду шокером антимифического ритм-рока, что?
Проверка микрофона, ха-ха-ха
Я буду шокером антимифического ритм-рока
Проверка микрофона, ха-ха-ха-ха
Я буду шокером антимифического ритм-рока, что?
Проверьте, проверьте, проверьте, проверьте, проверьте
О, упаковка
Flexin 'и mashin' со сложным текстом
Быстро и стильно
Быстрее, чем наличные деньги, которые компания проверяет
Я буду «Огонь», который мог поймать только Марли
Да, я буду пламенем в подвале, берегись
Безымянные холодные миллионы задыхаются от воздуха
Голые и безработные кричат ​​в клетках
Что, они заставляют тебя тянуть свое дерьмо
Просто чтобы получить свою долю, что?
Проверка микрофона, ха-ха-ха
Я буду шокером антимифического ритм-рока
Проверка микрофона, ха-ха-ха-ха
Я буду шокером антимифического ритм-рока, что?
Проверка микрофона, ха-ха-ха
Я буду шокером антимифического ритм-рока
Проверка микрофона, ха-ха-ха-ха
Я буду шокером антимифического ритм-рока, что?
Мы пройдем их со звуком воина
С этим микрофоном я выплевываю документальную литературу (художественную литературу).
«Кто получил власть?», это мой вопрос (Вопрос)
Масса или немногие в этой раздираемой нации?
(Нация)
Священник, книга или собрание?
(«Гейшн»)
Политрики, которые грабят и удерживают вашу зону?
(Зона)
Или те, кто дает ворам ключи от их домов?
(Дома)
Свинья, которая может убить одного Шуклака
Или выжившие, которые делают ход и убивают в ответ?
С этим микрофоном я плюю документальную литературу
«Кто получил власть?», это мой вопрос
Масса немногих в этой раздираемой нации?
Священник, книга или собрание?
Политрики, которые грабят и удерживают вашу зону?
Или те, кто дает ворам ключи от их домов?
Свинья, которая может убить одного Шуклака
Или выжившие, которые делают ход и убивают в ответ?
Проверка микрофона, ха-ха-ха
Я буду шокером антимифического ритм-рока
Проверка микрофона, ха-ха-ха-ха
Я буду шокером антимифического ритм-рока, что?
Проверка микрофона, ха-ха-ха
Я буду шокером антимифического ритм-рока
Проверка микрофона, ха-ха-ха-ха
Я буду шокером антимифического ритм-рока, что?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

21.07.2021

Действительно нужен перевод на Русский Язык многих шокирующих видео-аудио там очень много двусмысленных значений скрывающимися за вплоне обычными словами из Анго-Русских словарей я прочитал примерно половину представленного вами перевода чтож я скажу что это бессмысленный набор слов которые просто модально и синтаксически выстраюваются в вилдимость связной сознательной речи но не юолее того пожалустта давайте переводы с указанием связей и дополнительным поясняющим контекстом например начните с перевода выражения -"bla-bla-bla-"

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Calm Like a Bomb 2009
Darkness 1994

Тексты песен исполнителя: Rage Against The Machine