Перевод текста песни Killing In the Name - Rage Against The Machine

Killing In the Name - Rage Against The Machine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Killing In the Name, исполнителя - Rage Against The Machine.
Дата выпуска: 02.11.1992
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Sony

Killing In The Name

(оригинал)

Убивая во имя

(перевод на русский)
Killing in the name ofУбивая во имя...
--
Some of those that work forcesНекоторые из этих трудовых ресурсов –
Are the same that burn crossesТе же, что сжигают кресты!
[4x][4x]
Ugh!О!
--
Killing in the name ofУбивая во имя…
Killing in the name ofУбивая во имя…
--
And now you do what they told ya [12x]И теперь ты выполняешь их приказы! [12x]
--
Those who diedТе, кто умер,
Are justifiedУже оправданы
For wearing the badge, they're the chosen whitesЗа ношение значка, они — избранные белые.
You justifyВы оправдали
Those that diedТех, кто умер
By wearing the badge, they're the chosen whitesИз-за ношения значка. Они — избранные белые.
Those who diedТе, кто умер,
Are justifiedУже оправданы
For wearing the badge, they're the chosen whitesЗа ношение значка, они — избранные белые.
You justifyВы оправдали
Those that diedТех, кто умер
By wearing the badge, they're the chosen whitesИз-за ношения значка. Они — избранные белые.
--
Some of those that work forcesНекоторые из этих трудовых ресурсов –
Are the same that burn crossesТе же, что сжигают кресты!
[4x][4x]
--
Killing in the name ofУбивая во имя…
Killing in the name ofУбивая во имя…
--
And now you do what they taught ya [4x]И теперь ты делаешь то, чему тебя учили, [4x]
And now you do what they taught ya, now you're under control [7x]И теперь ты делаешь то, чему тебя учили, теперь ты под контролем. [7x]
And now you do what they taught yaИ теперь ты делаешь то, чему тебя учили!
--
Those who diedТе, кто умер,
Are justifiedУже оправданы
For wearing the badge, they're the chosen whitesЗа ношение значка, они — избранные белые.
You justifyВы оправдали
Those that diedТех, кто умер
By wearing the badge, they're the chosen whitesИз-за ношения значка. Они — избранные белые.
Those who diedТе, кто умер,
Are justifiedУже оправданы
For wearing the badge, they're the chosen whitesЗа ношение значка, они — избранные белые.
You justifyВы оправдали
Those that diedТех, кто умер
By wearing the badge, they're the chosen whitesИз-за ношения значка. Они — избранные белые.
Come on!Давайте!
--
Yeah! Come on! Ugh!Да! Вперёд! О!
--
Fuck you, I won't do what you tell me [16x]Идите на *уй, я не буду выполнять ваши приказы! [16x]
--
MOTHERFUCKERУБЛЮДОК!
--

Killing In the Name

(оригинал)
[Intro]
Killing in the name of
[Verse]
Some of those that work forces
Are the same that burn crosses
Some of those that work forces
Are the same that burn crosses
Some of those that work forces
Are the same that burn crosses
Some of those that work forces
Are the same that burn crosses
Uh!
[Refrain]
Killing in the name of
Killing in the name of
[Pre-Chorus]
Now you do what they told ya
Now you do what they told ya
Now you do what they told ya
Now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
But now you do what they told ya!
Well, now you do what they told ya
[Chorus]
Those who died are justified
For wearing the badge, they're the chosen whites
You justify those that died
By wearing the badge, they're the chosen whites
Those who died are justified
For wearing the badge, they're the chosen whites
You justify those that died
By wearing the badge, they're the chosen whites
[Verse]
Some of those that work forces
Are the same that burn crosses
Some of those that work forces
Are the same that burn crosses
Some of those that work forces
Are the same that burn crosses
Some of those that work forces
Are the same that burn crosses
Uh!
[Refrain]
Killing in the name of
Killing in the name of
[Pre-Chorus]
Now you do what they told ya
Now you do what they told ya
Now you do what they told ya
Now you do what they told ya
And now you do what they told ya
(Now you're under control) And now you do what they told ya
(Now you're under control) And now you do what they told ya
(Now you're under control) And now you do what they told ya
(Now you're under control) And now you do what they told ya
(Now you're under control) And now you do what they told ya
(Now you're under control) And now you do what they told ya
(Now you're under control) And now you do what they told ya
[Chorus]
Those who died are justified
For wearing the badge, they're the chosen whites
You justify those that died
By wearing the badge, they're the chosen whites
Those who died are justified
For wearing the badge, they're the chosen whites
You justify those that died
By wearing the badge, they're the chosen whites
Come on!
[Guitar Solo]
Ugh!
Yeah!
Come on!
Ugh!
[Outro]
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Fuck you, I won't do what you tell me
Motherfucker!
Ugh!

Убийство Во Имя Бога

(перевод)
[Вступление]
Убийство во имя
[Стих]
Некоторые из тех, что работают силы
Это то же самое, что сжигать кресты
Некоторые из тех, что работают силы
Это то же самое, что сжигать кресты
Некоторые из тех, что работают силы
Это то же самое, что сжигать кресты
Некоторые из тех, что работают силы
Это то же самое, что сжигать кресты
Эм-м-м!
[Припев]
Убийство во имя
Убийство во имя
[Перед припевом]
Теперь ты делаешь то, что они сказали тебе
Теперь ты делаешь то, что они сказали тебе
Теперь ты делаешь то, что они сказали тебе
Теперь ты делаешь то, что они сказали тебе
И теперь ты делаешь то, что они сказали тебе
И теперь ты делаешь то, что они сказали тебе
И теперь ты делаешь то, что они сказали тебе
И теперь ты делаешь то, что они сказали тебе
И теперь ты делаешь то, что они сказали тебе
И теперь ты делаешь то, что они сказали тебе
Но теперь ты делаешь то, что они сказали тебе!
Ну, теперь ты делаешь то, что они сказали тебе
[Хор]
Те, кто умер, оправданы
Для ношения значка они избранные белые
Вы оправдываете тех, кто умер
Нося значок, они избранные белые
Те, кто умер, оправданы
Для ношения значка они избранные белые
Вы оправдываете тех, кто умер
Нося значок, они избранные белые
[Стих]
Некоторые из тех, что работают силы
Это то же самое, что сжигать кресты
Некоторые из тех, что работают силы
Это то же самое, что сжигать кресты
Некоторые из тех, что работают силы
Это то же самое, что сжигать кресты
Некоторые из тех, что работают силы
Это то же самое, что сжигать кресты
Эм-м-м!
[Припев]
Убийство во имя
Убийство во имя
[Перед припевом]
Теперь ты делаешь то, что они сказали тебе
Теперь ты делаешь то, что они сказали тебе
Теперь ты делаешь то, что они сказали тебе
Теперь ты делаешь то, что они сказали тебе
И теперь ты делаешь то, что они сказали тебе
(Теперь ты под контролем) И теперь ты делаешь то, что они сказали тебе.
(Теперь ты под контролем) И теперь ты делаешь то, что они сказали тебе.
(Теперь ты под контролем) И теперь ты делаешь то, что они сказали тебе.
(Теперь ты под контролем) И теперь ты делаешь то, что они сказали тебе.
(Теперь ты под контролем) И теперь ты делаешь то, что они сказали тебе.
(Теперь ты под контролем) И теперь ты делаешь то, что они сказали тебе.
(Теперь ты под контролем) И теперь ты делаешь то, что они сказали тебе.
[Хор]
Те, кто умер, оправданы
Для ношения значка они избранные белые
Вы оправдываете тех, кто умер
Нося значок, они избранные белые
Те, кто умер, оправданы
Для ношения значка они избранные белые
Вы оправдываете тех, кто умер
Нося значок, они избранные белые
Ну давай же!
[гитарное соло]
Фу!
Ага!
Ну давай же!
Фу!
[Концовка]
Пошел ты, я не буду делать то, что ты мне говоришь
Пошел ты, я не буду делать то, что ты мне говоришь
Пошел ты, я не буду делать то, что ты мне говоришь
Пошел ты, я не буду делать то, что ты мне говоришь
Пошел ты, я не буду делать то, что ты мне говоришь
Пошел ты, я не буду делать то, что ты мне говоришь
Пошел ты, я не буду делать то, что ты мне говоришь
Пошел ты, я не буду делать то, что ты мне говоришь
Пошел ты, я не буду делать то, что ты мне говоришь
Пошел ты, я не буду делать то, что ты мне говоришь
Пошел ты, я не буду делать то, что ты мне говоришь
Пошел ты, я не буду делать то, что ты мне говоришь
Пошел ты, я не буду делать то, что ты мне говоришь
Пошел ты, я не буду делать то, что ты мне говоришь
Пошел ты, я не буду делать то, что ты мне говоришь
Пошел ты, я не буду делать то, что ты мне говоришь
Ублюдок!
Фу!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Calm Like a Bomb 2009
Darkness 1994

Тексты песен исполнителя: Rage Against The Machine